Tuesday, June 17, 2025

Pammudmura: Ayew na Sara'y Pangasinense

Efren Abulencia wondered aloud what the swear words that Pangasinenses use.

Initially I thought there was only a couple. Was I wrong! It turns out there are quite a number:

Baoninam

Anac na lasi ka

Agabangatan

Agca mangitaltalek. 

Agcayo mangabkabilang!

Agka ambaing? / Angapoy baing mo!

Bwisit ka

Baom

Utin mo

Paltak mo

Utin mon alusi

Baom ya abuti; Baom ya abuti-buti

Lusim

Naragas (mamatay?) ka la kumon animal!

Irihis (heretic)

Akin aswitas ka?! (Jesuit?)

Batsilir ka!

Magantil

Atapis

Baem!

Animal ka

Oleg

Bakes

Basikalan ka

Bakukol

Anggad kapigan, uusilan kay kamalasan!

Nakirmatan ka komon!

Gunggunam

Përam

Mirisi'd sika 'tan

Idiom: Unsasawa ka la amo'd baaw? (meaning Labay mo la amoy umpatey?) -- This is a death threat.

From Melchor Orpilla:

Likod ëd saray masalsalangsang tan klasikon ayëw, wala ni ray unya:

Karaho

Pikaro

Kalawakaw

Alimutaw

Taim

Ngirël mo

Si lakim nën baim

Burangën

Ampombakët

Ag ka la naragas

Ag ka la mangalimarëk

Ag ka la nadagta

Ag ka la mangurat

Ag ka bibiláyën


Monday, June 16, 2025

Quick History: Bayambang, 9 Years under Quiambao-Sabangan Administration

Quick History: Bayambang Through the Years

It has been 411 years since the founding of Bayambang in 1614. Known then as Malunguey and part of Binalatongan town (now San Carlos City), the town started as a flourishing settlement of native inhabitants. Largely an agricultural town to this day, it is a survivor of the ravages of time: from economic woes and the impact of colonization and war to natural and man-made calamities. From being a typical sleepy provincial town, Bayambang of today dares to dream big and to soar high against all odds with the Quiambao-Sabangan administration’s visionary, transformative leadership.

 

1994

Indonesia-based businessman Cezar T. Quiambao went back to the Philippines for good and initiated, together with his batch-mates from Bayambang National High School Class of 1965, a program called “Baley Ko, Pawilen Ko, Aroen Ko, tan Tulungan Ko” (“My hometown – where I shall come back to, to love and to help”) conceived out of a dream to create a lasting legacy by bringing economic progress to their hometown.

1999

On January 18, Quiambao put up the CSF Rural Bank of Bayambang to provide microfinancing programs to help small entrepreneurs.

 

2004 

The Kasama Kita sa Barangay Foundation Inc. was established by Cezar T. Quiambao in Brgy. Amanperez offering a variety of livelihood training programs to tens of thousands of residents, especially out-of-school youth and the unemployed. The foundation would eventually win a string of awards from the National Literacy Council for this feat.

 

2007

Bayambang received P5,000,000, a one-time payment by a single Bayambangueño taxpayer in the person of Mr. Cezar T. Quiambao, President and CEO of Stradcom, an IT company.

 

2012

The town’s first proper mall, Royal Mall, rose at a major corner. Owned by Cezar Quiambao, it was also the first establishment to have an elevator. Locals also got to have a taste of Jollibee fast-food products, shop for groceries at SM’s Savemore (later replaced by Puregold), and buy any needs 24/7 at 7-Eleven right in their hometown.

Quiambao then transferred the headquarters of his Manila-based businesses -- Strategic Alliance Holdings Inc. (SAHI), Land Registration Systems Inc. (LARES) Philippines, and Stradcom Corp. (an IT firm) -- to Bayambang. The move became all the more a huge source of funds for the local government through the taxes paid in millions of pesos by said companies. 

 

2015

Cezar Quiambao initiated, through CS First Green Agri-Industrial Development, Inc., the development of an extensive bamboo farming industry in seven towns in Western Pangasinan, an ecologically sustainable, inclusive growth project. For this, he set up a trial production facility for bamboo products in Brgy. Amanperez.

 

2016

Successful businessman and philanthropist Cezar T. Quiambao went home in Bayambang, ran for Mayor, and won. He introduced new politics in town with the battlecry, “No to political dynasty, corruption, poverty and criminality.”

His first year of public service together with Vice-Mayor Raul R. Sabangan was marked by many firsts all at the same time. The Municipal Councilors included Mylvin ‘Boying T. Junio, Benjamin Francisco S. de Vera, Joseph Vincent R. Ramos, Philip R. Dumalanta, Amory M. Junio, Martin E. Terrado II, and Dr. Ma. Catalina ‘Cathy’ de E. Vera, with Rogelio Dumalanta, Association of Barangay Captains President, and Gabriel Tristan Fernandez, Sangguniang Kabataan President, as ex-officio members. Rodelito Bautista eventually replaced Dumalanta after the latter’s term ended, when the office was renamed as Liga ng mga Barangay.

Atty. Rodelynn Rajini A. Sagarino, a former Miss Bayambang, was appointed Municipal Administrator, thus becoming Bayambang’s first female municipal administrator.

A CCTV Command Center with an emergency hotline number (#4357) was opened.

The St. Vincent Dialysis Center, a private enterprise, was opened.

An air-conditioned Events Center with Tarraflex rubberized flooring was built, replacing the old multipurpose covered court.

Satellite markets (talipapas) were built in eight barangays.

Municipal employees were provided with free uniforms, enabling them to save their clothing allowance.

A registered nutritionist-dietician was hired for the first time by the municipal government to head the nutrition section of the Municipal Health Office, now called the Municipal Nutrition Action Office, and to oversee a comprehensive program for malnourished children.

Additional police precincts were built, to ensure strong police presence in all nine districts.

Barangay roads were concretized at a fast pace like never before.

Operation Birthright was launched, giving free late registration birth certificates from the Philippine Statistics Authority to residents who did not possess such a basic legal document as proof of identity and existence.

The annual municipal budget rose to unprecedented levels.

Quiambao’s companies were among the town’s top five taxpayers, and this feat would be repeated annually.

He also took up the fight to reclaim the old Bayambang Central School campus. Among other things, he discovered the land swap deal to be lopsided in favor of the private landowner.

He likewise asserted the local government’s right to sell off government land in Magsaysay to long-time occupants, knowing the political risks of such a move.

He also created the following new offices: Public Order and Safety Office, General Services Office, Public Information Office, Information and Communication Technology Office, Nutrition Office, Public Employment Services Office, and Tourism Office.

He went all out on his tax education campaign, despite its being an unpopular and politically risky cause, by asserting that paying one’s taxes means good citizenship, one’s contribution to community-building and not government’s instrument of oppression.

A new official website and the Balon Bayambang Facebook page was launched by the ICT Office, and the official newsletter, Balon Bayambang Newsletter, was published in September, edited by retired PSU professor and now Media Affairs Officer, Dr. Leticia B. Ursua, and Public Information Officer Resty S. Odon.

The ICT Office took the lead in the computerization of all major LGU operations, making work processes more efficient and unsusceptible to irregularities and paving the way for Bayambang to become a ‘smart town.’

The Municipal Disaster Risk Reduction and Management Office was institutionalized through ordinance after its creation in 2011.

Mayor Quiambao donated his annual salary from the local government to the Local School Board, from the start of his term until 2022, a gesture of generosity that his wife would emulate herself as next mayor.

On October 13, after 20 long years of litigation, the local government unit (LGU) of Bayambang demolished an illegal structure built by Homeowners Savings & Loan Association Inc. on municipal plaza grounds. The ceremonial demolition was led by Mayor Quiambao himself together with all members of the Municipal Council and residents who had filed the petition against the structure: Dr. Henry Fernandez, Feliciano Casingal Jr., et al.

A proper bagsakan or drop-off point for retail and wholesale produce was inaugurated.

The Tourism Office improved the Municipal Public Plaza by creating a flower garden and erecting a giant ‘Balon Bayambang’ signage, now a favorite spot of locals and visitors alike to take selfies. 

The town was actively promoted by dubbing it as “the country’s 5th capital during the 1st Philippine Republic,” “home of the binasuan dance,” “makers of the best-tasting fish buro,” “corn belt of Pangasinan,” and “onion capital of northern Luzon.”

The town's children were treated to an annual animated Christmas display, the Paskuhan sa Bayambang, the biggest in the country according to the Rosario family of the COD Mall Christmas display fame in Cubao in the '70s. A personal gift of the mayor and his family, this project was repeated annually with varying themes: Filipino traditions, Rebolusyon Laban sa Kahirapan (poverty alleviation program), Disney World characters.

A Mini-Amusement Park with fun rides was built inside the plaza through the public-private partnership mode of procurement.

The first official Bayambang Hymn, “Baley Ko, Tawir Ko," (My Hometown My Heritage) was composed by Jane Frances Ambat van Doorn of Brgy. Nalsian Sur and originally interpreted by the composer's own mother, Gilconida Ambat van Doorn. (“Pinablin Baley,” (Beloved Hometown) another hymn, had been composed earlier by Oscar Ora but it was not institutionalized through legal or official recognition.)

 Lanceros na Bayambang” was declared the town’s first official social dance, and it was choreographed by Prof. Januario Cuchapin.

The UP Board of Regents elected Danilo Lardizabal Concepcion as UP President. Concepcion has roots in Bayambang, for he grew up spending summer vacations at his mother's house in Estacion.

 A local boy, Al Vincent Casela, became a finalist in “The Voice Kids Philippines,” a popular singing competition on TV.

 

2017

Mayor Cezar T. Quiambao continued to bring Bayambang to greater heights with new feats.

He installed the town’s first traffic lights.

He expanded the drainage system in Poblacion area to address perennial flooding problems.

He built a proper tricycle terminal for an estimated 2,000 tricycle drivers in the center of town.

On February 4, the ‘Komprehensibong Serbisyo sa Bayan’ was launched in Brgy. Warding, a project that sent all municipal government services, not just medical, for one day to a chosen barangay located far away from the center, benefiting hundreds of thousands of residents since then.

The local government bought a fleet of vehicles and rescue equipment, which would eventually include a coaster (small bus) and aluminum rescue boats.

The Municipal Cooperative Development Office was created to help develop local cooperatives as engines of local economic growth.

SingKapital or the commemoration of Bayambang as the country's fifth capital during the 1st Philippine Republic was institutionalized through an ordinance.

Binasuan dance was adopted as Bayambang’s official folk dance.

The first-ever official tourism jingle was released.

In the week-long fiesta celebrations, then first lady Niña Jose-Quiambao, with Mayor Quiambao's support, started to organize a grand and glittering version of the Binibining Bayambang beauty pageant, complete with free professional training-workshops for the lucky ladies, creative costumes, superb stage preparations, awe-inspiring performances, and a star-studded list of judges and guest performers.

The first-ever official Binibining Bayambang jingle was released.

A mural painting contest transformed the Agno River dike into an elongated canvas.

The first-ever Cutest Baby Contest was held.

The Quiambao family also began sponsoring concerts of the day's biggest names in local show biz I including rock stars, pop divas, balladeers, stand-up comics, and other performers.

The first Matalunggaring Awards were also held as part of the town fiesta in honor of Bayambangueños who have brought pride and honor to the town. It would be subsequently held yearly and eventually institutionalized. Among the distinguished individuals accorded the town’s highest honor were the pioneering feminist and activist Sr. Mary John Mananzan, OSB, Tour of Luzon organizer Atty. Geruncio Lacuesta (posthumous), fashion designer Rusty Lopez, actor Carlos Salazar (Rustico Roldan), national scientist Carmen Velasquez (posthumous), former Labor Secretary Onofre Guevara (posthumous), and Commission on Higher Education Chairman, Dr. Prospero ‘Popoy’ de Vera.

On September 16, the concrete Balaybuaya Footbridge was inaugurated.

On October 12, world-renowned urban planner Felino Palafox Jr. and his staff from Palafox Associates were hired by Dr. Quiambao to help the local government updated its Comprehensive Land Use Plan.

On October 30, first lady Niña Jose-Quiambao launched the Bayambangueña Pasalubong and Tourist Assistance Center at the Mini-Bus and Van Terminal.

Niñas Café opened at SVV, ushering in a café culture in town after dozens of cafés and restaurants sprouted around not just the Poblacion area but even in the far-flung barangays of Bayambang in the succeeding years.

A smart card called ‘Community Service Card’ was issued to citizens as proof of being bona fide residents.

Louise Anne C. Calimlim was crowned as the first Ms. Palarong Bayan.

Pangasinan State University Bayambang Campus (PSU-BC) programs first underwent AACCUP accreditation on November 27-28 for their flagship programs, Bachelor of Elementary Education (BEEd) and Bachelor of Secondary Education (BSEd).

A municipal canteen, Kusina na Balon Bayambang, was put up beside the repurposed NAWASA water tank. It was envisioned as a self-sustaining facility that would provide funds in feeding the town’s undernourished children. It stopped operations in 2019 due to challenges.

Mayor Quiambao faced a series of legal battles from political opponents, all of which turned out to be nuisance cases and were promptly dismissed by the courts.

2018

Mayor Cezar Quiambao declared an all-out war against poverty in the program called “Rebolusyon Laban sa Kahirapan” (Revolution Against Poverty) and gave the marching order to Municipal Administrator, Atty. Rodelynn Rajini Sagarino, who happened to be formerly with the National Anti-Poverty Commission, to draft the Bayambang Poverty Reduction Action Plan 2018-2028.

The Municipal Library, known for its collection of rare Pangasinan books, got its own building using the repurposed water tank beside the Municipal Hall.

ANCOP Ville, a free housing project with at least 30 units for selected indigent families, rose in Brgy. Sancagulis, sponsored by the Mojares family of Canada and Couples for Christ – Answering the Cry of the Poor (CFC-ANCOP).

RHU III in Brgy. Carungay opened on April 3, and was built on a lot donated by Punong Barangay Virgilio Romano's family. It was first headed by Dr. Adrienne Estrada, then by Dr. Roland M. Agbuya in 2020.

On August 11, the Pangasinan State University-Department of Science and Technology Food Innovation Center was inaugurated. Among its inventions were bottled odorless buro, vegetable (okra, squash, onion) chips, and bagoong powder.

In August, St. Alexander M. Sauli Catholic School started operations in Brgy. Sapang.

On September 10, the Bayambang Culture Mapping Project commenced, through the collaboration between Tourism Office, Bayambang National High School through Mr. Christopher Gozum, and Center for Pangasinan Studies of the provincial government. The project, which was a thorough inventory and cataloguing of the town’s cultural resources, won a major award from the Department of Tourism and Association of Tourism Officers of the Philippines.

On November 18, Mayor Quiambao’s closest aide, Councilor Levin N. Uy, was murdered by unidentified gunmen while jogging near his home in Zone II.

The Quiambao-Sabangan administration was accorded with a long list of awards from all levels, including the highest form of recognition from the national government, the Seal of Good Local Governance.

One by one, various LGU held benchmarking activities in LGU-Bayambang.

In December 20, Local Council of Women President Mary Clare Judith Phyllis Jose-Quiambao opened the Abong na Aro (House of Love) halfway house for abused women and children and other individuals in need of special non-medical emergency assistance at the Wawa Evacuation Center.

 

2019

The Quiambao family inaugurated the Saint Vincent Ferrer Prayer Park in Brgy. Bani, by unveiling the engineered bamboo statue of St. Vincent Ferrer, which earned for Bayambang its second Guinness record: the tallest bamboo sculpture (supported) in the world.

Coinciding with the official opening of St. Vincent Ferrer Prayer Park was the 2019 Cristo Rey celebration, with no less than Archbishop Gabriele Giordano Caccia, the Apostolic Nuncio to the Philippines, leading the rites in the SVF Prayer Park Chapel in Brgy. Bani, with church and municipal officials and other dignitaries in attendance together with devotees from 39 parishes, 17 municipalities, 15 Catholic schools, 9 vicariates, 8 pastoral stations, 3 chaplaincies, and 3 seminaries.

On March 25, LGU Ville, a low-cost housing development of the local government, broke ground in Brgy. Sancagulis.

On May 8, Fr. Fidelis Layog of Bayambang was appointed by Pope Francis as Auxiliary Bishop of the Archdiocese of Lingayen-Dagupan, the first priest from Bayambang to become a bishop.

In July, the construction of a mini-dam in Telbang began.

Mayor Quiambao launched his farm modernization program with a purchase of a suite of farm machineries (rice planter, combine harvester, etc.) and other supporting activities.

Bayambang's first coffee-table book was published, as part of the 400th year celebration of the town’s parish church. Its title is "Parokya nen San Vicente Ferrer: Subol na Pananisia" and was authored by former Pangasinan State University-Bayambang college dean, Dr. Clarita D.G. Jimenez. “Subol” details the history of the St. Vincent Ferrer Parish Church from the time it was founded in 1619.

Forest Lake offered an alternative to Hands of Heaven as memorial park.

The Land Transportation Office (LTO) opened its Bayambang Extension Office in J.P. Rizal, Poblacion Sur on December 18.

Mayor Quiambao represented LGU-Bayambang as he graced the Department of Social Welfare and Development’s (DSWD) Panata Ko sa Bayan Awards ceremony on February 15 at the Landbank Plaza, Malate, Manila. LGU-Bayambang was chosen by the DSWD as GAPAS or Gawad sa Paglilingkod sa Sambahayan awardee for being the country's Model LGU in the Implementation of DSWD's Sustainable Livelihood Program (Microenterprise Development Model).

Allan Michael Ibañez emerged as another internationally multi-awarded indie filmmaker from Bayambang, having bagged such awards as the Grand Jury Prize feature film at the San Diego International Kids' Film Festival, the Best Feature Film award under the Debut Directors category at the All Lights India International Film Festival, and Honorable Mention for Best Feature Film at the 12th Buffalo Niagara Film Festival.

In a year-end assessment celebration of the LGU, the mayor raffled off a brand-new car as the grand prize.

 

2020

A survey by the Philippine Statistics Authority reported that Bayambang had a population of 120,000.

On January 28, Commodore Luzviminda A. Camacho, AFP, of Brgy. Cadre Site made history by being the Philippine Navy's first female Skipper and Contingent Commander, thus becoming the first female Commodore of the Philippine Navy, equivalent to Brigadier General or one-star rank in the Army, Air Force, and Marines.

Horror, panic, and sadness gripped the whole town during the global outbreak of the COVID-19 pandemic. One of its earliest casualties were the town’s “duktor ng bayan” Dr. Henry Fernandez and wife Julie. Mayor Cezar Quiambao and wife Niña were among the thousands who were struck down by the disease and got hospitalized.

The local government built the Bayambang Commercial Strip in front of the parish church under a public-private partnership scheme.

A new Municipal Annex Building was inaugurated at the back of the Municipal Hall compound.

RHU I got its own Department of Health-certified Animal Bite Treatment Center.

RHU IV in Brgy. Macayocayo opened on November 25, and was built on a lot donated by the Macayocayo Barangay Council under Punong Barangay Mario Cariño.

Construction of the Municipal Warehouse began in Telbang across the Municipal Motorpool.

Two local rock musicians, Richmond Bancolita and Tom Patrick Cuison, became part of Nobita, a band that would have a reach nationwide and beyond.

Dr. Jose 'Dong' DV. Camacho, Jr., a Bayambang native, was elected by the Board of Regents as Chancellor of the University of the Philippines-Los Baños (UPLB).

On September 24, Dr. Jose Camacho, Jr., from this town, was elected by the University of the Philippines at Los Baños Board of Regents as the 10th UPLB chancellor.

 

2021

Mayor Quiambao’s petition for the Philippine government to convert Mangabul Lake into alienable and disposable land reached Philippine Congress and Senate with the help of Congresswoman Rose Marie ‘Baby’ Arenas and Senator Miguel Zubiri. 

An attempt was also made to have Bayambang declared as a city, but it lacked one major requirement: a population of at least 150,000.

RHU V in Brgy. Pantol opened in February. It was built using funds donated by 3rd District Congresswoman Rose Marie 'Baby' Arenas.

“Beauty and the Beast: The Musical” was staged for the first time in Region I. Sponsored by the town’s First Couple, it was staged at the Balon Bayambang Events Center showcasing local talents.

On March 16, Mayor Quiambao launched the Bayambang’s Best longanisa brand at the Public Market.

On April 14, 2021, a newly constructed Bayambang Municipal Fire Station was opened at its old location in Brgy. Zone VI.

On May 17, P22.4-million worth of heavy equipment were purchased by the LGU to revive the town's 8-km inland fishery. The equipment included one wheel loader, two chain excavators, two dump trucks, one tractor head, and one 40-ft two-axle lowbed trailer — all brand new.

Quiambao’s 1Food Corporation started its food manufacturing operations in Brgy. Dusoc. Their initial products included OKrantz assorted vegetable chips and tomato salsa using local farmers’ produce and employing the technology of the DOST-PSU Food Innovation Center after Quiambao discovered its existence.

Silver Concha Wavepool Resort, a water-based resort with artificial waves, was inaugurated in Brgy. Malimpec.

On May 15, Sta. Lucia Land Inc. broke ground for its Centro Verde Bayambang residential estate development across the St. Vincent Ferrer Prayer Park.

Sun Plaza Mall rose in Brgy. Telbang.

Forest Lake Memorial Park opened in Brgy. Nalsian Sur.

Mayor Quiambao created two additional departments: Municipal Legal Office and Internal Audit Unit/Service.

 

2022  

Mayor Cezar Quiambao launched the E-Agro app, a digital platform that addresses the various needs of farmers, especially loans, at their fingertips. Eight agricultural warehouses were constructed per farming district as supporting infrastructure.

On March 24, a tourism enterprise proposal of the Sangguniang Kabataan of Brgy. Amancosiling Norte was the grand prize winner of Mayor Quiambao's Bayambang Millennials’ Challenge. Patterned after Bloomberg's Mayors Challenge, the competition sought to solicit and reward the most innovative ideas from the youth that could solve one of their own community's problems. The winning team experimented with transforming a moribund river dike area into an Agno River cruise type of attraction.

On March 30, the biggest post-harvest facility complex in Northern Luzon was inaugurated by the Jose-Quiambao family in Brgy. Amancosiling Sur. It was operated by the Agricultural Infrastructure and Leasing Corporation or AILC with office at St. Vincent Village, Brgy. Bical Norte.

The main output of the Bayambang Culture Mapping Project was produced, the book “Say Nanlapuan.”

Mayor Cezar Quiambao ended his second term with the release of a detailed LGU-Bayambang Annual Report.

In May, two women made history by being the first women to get elected as Mayor and Vice-Mayor of the town: Mary Clare Judith Phyllis ‘Niña’ Jose-Quiambao and Ian Camille ‘IC’ Castillo Sabangan. The Municipal Councilors included former Vice-Mayor Mylvin ‘Boying T. Junio, former Vice-Mayor Jose ‘Boy’ Ramos, Benjamin Francisco S. de Vera, Philip R. Dumalanta, Amory M. Junio, Gerardo ‘Gerry’ Flores, Martin E. Terrado II, and Levinson Nessus M. Uy, with Rodelito Bautista, Liga ng mga Barangay President, and Marianne Cheska Dulay, Sangguniang Kabataan President, as ex-officio members.

In May, a mini-dam funded by Senator ‘Koko’ Pimentel was built in Dusoc.

On June 10, the Bayambang Dairy Farm started operations in Brgy. Mangayao.

The Bayambang Polytechnic College (BPC) was established on June 27 by virtue of Municipal Ordinance No. 05, S-2022, later on approved through Sangguniang Panlalawigan Resolution No. 586-2022. An LGU-owned and operated college but initially funded privately by the Jose-Quiambao family, it initially opened in 3F Royal Mall and offered a ladderized program on tech-voc courses and four-year courses in Entrepreneurship and Agribusiness in response to the town’s pressing needs.

On July 4, a groundbreaking ceremony was held for the Pantol-to-San Gabriel Farm-to-Market Road with Bridge Project, a grant worth P126,478,000.00 from the Department of Agriculture-Philippine Rural Development Project-World Bank.

On August 3, the Municipal Bonery beside the Bayambang Fire Station was constructed.

On September 19, the Municipal Hatchery opened in Brgy. Langiran.

On October 20, the northernmost span of Wawa Bridge collapsed after two overloaded trucks drove through it at the same time. On November 8, a bailey bridge was constructed by the DPWH to restore traffic in the area.

In early March, PSU-BC received AACCUP Institutional Accreditation Level IV Re-Accredited status. 

In November, Kenneth Mejia, the son of a Bayambangueña was elected as City of Los Angeles Controller or city accountant, the first-ever Filipino and the first Asian to reach such a milestone in the city's history.

A Seal of Good Local Governance for Barangays was conceptualized by Mayor Quiambao long before the Department of the Interior and Local Government introduced this form of recognition for barangay local government units.

Joseph Anthony F. Quinto, General Manager of San Fernando City Water District (La Union), was hired as the town’s first Municipal Environment and Natural Resources Officer or MENRO. Under his term, the Municipal Nursery was transferred to the Materials Recovery Facility in Brgy. Dusoc, Mayor Niña Jose-Quiambao’s intensive clean-and-green campaign, Bali-Bali’n Bayambang, was launched, he was elected as President of the Pangasinan Association of Environment and Natural Resources Officers, and the Ecological Solid Waste Management Office received several awards.

 

2023

On January 22, the Bayambang District Hospital's operating room became the largest among district hospitals in the province, after Kasama Kita sa Barangay Foundation, Inc., Niña Cares Foundation, and the provincial government expanded and improved it together with upgraded equipment.

On February 15, the Balon Bayambang Museum: Home of Innovation was formally opened to the public after a soft launch on October 14, 2022.

RHU VI was built in Brgy. Mangayao on a lot donated by Mayor Cezar T. Quiambao and opened on February 22.

On May 5, former Mayor Quiambao, through CS First Green Agri-Industrial Development Inc., entered into a memorandum of agreement for two solar power plants worth $503-million with a 321-megawatt capacity to be built in Infanta and Dasol towns in western Pangasinan. In the presence of Gov. Ramon Guico III, he signed the MOA in Lingayen together with URIT Limited Philippines Corp., China Energy International Group Co., and the China Energy International Group Co.

On May 8, CitiHardware opened in Brgy. Buayaen.

A Sewage Treatment and Septage Management System Plan was crafted, based on a nationwide directive from the President Rodrigo 'Digong' Duterte.

LGU-Bayambang accepted its hard-earned ISO 9001:2015 (Quality Management System) Certification from Certification Partner Global - Philippines, at an awarding ceremony held August 16 at the Balon Bayambang Events Center, with all LGU officials and employees in attendance. Thus, the town became the only ISO-certified town/city LGU in Pangasinan aside from LGU-Alaminos City.

On October 12, the local government won the Bayambang Central School case and wasted no time in reclaiming possession of the property.

On December 5, the first 3D LED screen in the country outside of Metro Manila was inaugurated in Royal Mall.

After this, a Christmas attraction inspired by Ghibli Studios’ anime films and characters at the Municipal Plaza attracted hundreds of thousands of visitors and media attention.

LGU-Bayambang scored an "Unmodified Opinion" from the Commission on Audit's Annual Audit Report for the first time, it was announced on June 30.

Mayor Niña Jose-Quiambao donated P1-milion for the raffle draw for the LGU’s year-end assessment program.

 

2024

On January 12, Former Vice-Mayor Raul R. Sabangan was elected as President of the provincial Federation of Liga ng mga Barangay, earning him a seat at the Pangasinan legislative body as an ex-officio Board Member.

On May 15, the National Irrigation Administration started digging in Brgy. Amancosiling Norte.

On June 6, the old Home Economics Building in the old Bayambang Central School campus was renovated and turned into temporary government offices. Soon, another surviving school building was rehabilitated and turned into temporary classrooms of the Bayambang Polytechnic College.

On June 24, BYB Metro broke ground in Brgy. Bical Norte as a new and modern town center that is envisioned to be “the BGC of the North.”

On July 29, Don Teofilo C. Mataban Memorial School opened in Brgy. Ligue, a school constructed by the local government on privately donated land.

On August 8, Bo’s Coffee opened a branch in Brgy. Asin.

On October 18, the seven-story Julius K. Quiambao Medical and Wellness Center was inaugurated in Brgy. Asin with First Lady Louise Araneta-Marcos leading the ceremony. The tertiary hospital was managed by The Medical City group.

A Christmas attraction inspired by the “Star Wars” film franchise at the Municipal Plaza attracted thousands of visitors. Digital projection mapping technology and animatronics were used in this attraction.

The bougainvillea was declared as the official municipal flower of Bayambang.

In November, a major amusement park broke ground at the site of BYB Metro.

On December 13, a groundbreaking ceremony was held in Brgy. Nalsian Norte for the Nalsian Norte Onion Cold Storage, a grant from the Department of Agriculture worth ₱37,372,158.01.

During the year’s SingKapital celebration in November, the National Historical Commission of the Philippines unveiled a new marker in front of the Municipal Hall stating that Aguinaldo and company were in Bayambang for several days and not just overnight as long thought.

Susanna Rodriguez Evangelista, RN, of Barangay Nalsian Sur, was the topnotcher of the June 2024 Philippine Nurses Special Professional Licensure Examination, securing the top spot with a score of 86.20%.

On May 15, LGU-Bayambang received the Excellence Award from the Philippine Association of Local Government Accountants at the CAP-John Hay Trade and Cultural Center, Baguio City, in recognition of the LGU’s attainment of an “Unmodified or Unqualified Audit Opinion” based on the 2022 COA Annual Audit Report of the Commission on Audit, a first in the annals of the LGU.

On midnight of May 5, a portion of the Public Market caught fire due to octopus wiring in some stalls. Affected stall owners were immediatelygiven financial assistance from the LGU’s fund and the mayor’s personal fund.

In April, the parish church’s Museo de San Vicente was first inaugurated as a parish exhibit.

The local government officially created the positions of Local Youth Development Officer, PWD Affairs Development Officer, Local Revenue Collection Officer, and Business Permits and Licensing Officer and hired qualified personnel for the purpose.

A book, “220 Tula para sa Bayambang,” was published which compiles all winning and non-winning poems about the town’s history and culture from contests held since 2016. The compilation includes entries about the ‘SingKapital’ celebration.

 

2025

On February 6, the groundbreaking ceremony for the campus of Bayambang Polytechnic College was conducted in Brgy. Bical Norte beside Bayambang District Hospital on a lot donated by Dr. Cezar T. Quiambao. First Lady Louise Araneta-Marcos and Commission on Higher Education Chairman Prospero ‘Popoy’ de Vera led the ceremony together with Dr. Cezar T. Quiambao, BPC President, Dr. Rafael L. Saygo, and other dignitaries.

On March 7, Governor Ramon 'Mon-Mon' Guico III and other Pangasinan provincial government officials, together with municipal officials, inaugurated the new CT scan, stationary and portable ultrasound, and X-ray machines at the Bayambang District Hospital, and led the groundbreaking ceremony for the new hemodialysis center there.

On April 5, the St. Vincent Ferrer Parish Church was officially proclaimed by Lingayen-Dagupan Archbishop, Most Reverend Socrates Villegas, as an archdiocesan shrine.

This development coincided with the ordination of a new priest from Bayambang, Fr. Alexander I. Martinez, OCarm., after 29 long years.

A groundbreaking ceremony for the rehabilitation of Wawa Bridge was held as an opening activity for the town fiesta.

‘Rhianna’ Cerezo Poquiz of Brgy. San Gabriel 2nd was crowned as the first “Binibeking Bayambang.”

The local government won two other major infrastructure projects from DA-PRDP Scale-up and WB: the Pantol-to-San Gabriel Farm-to-Market Road with Bridge Project, a grant worth ₱319,180,000, and the Nalsian Cold Storage Project, a grant worth ₱246,015,000.

Bayambang was recognized by the National Nutrition Council with the CROWN or Consistent Regional Outstanding Winner in Nutrition Award in the presence of President Ferdinand ‘Bongbong’ Marcos Jr.

A Central Terminal for big buses was completed on the leftmost side of PSU-Bayambang Campus.

Kangaroo Hill Pavilion and Resort opened in Brgy. Sancagulis.

On May 12, Mayor Niña Jose-Quiambao was reelected on her second term.

 

Compiled by: Resty S. Odon

References: Dr. Clarita Jimenez & Bayambang Quadricentennial Research Team (for the period 1614-2014), Balon Bayambang Facebook page, various official websites

Contributors: Tessie Reyes, Gernalyn Santos, Jonathan de Castro, Karla de Vera-Cristobal, Boyette Santillan Poserio, Annie Seledio, Corazon Reyes, Jane Kristelle Domingo Macmod, Joel V. Camacho, Bernabe Mercado Jr., Joey Ferrer

Researchers: JV Baltazar, Vernaliza Ferrer, Camila Gatpo Garin, Geralyn Pagsolingan, Caryl Nikki Agdeppa, Mica Flores, Sheina Mae U. Gravidez

 

 

Sunday, June 15, 2025

Wilderness within Reach

 Wilderness within Reach


(Every single day in my backyard is mini-ecotourism day.)


Although I have spent a sizeable part of my growing up years in the big city, I am blessed to have spent a great deal of it too in its total opposite: a bucolic setting like my humble place. The thing I appreciate the most about provincial life is the luxury of doing nothing in the backyard and watching nature's little untold wonders unfold right before my eyes. Without all the hassles of getting a passport or spending a single cent on travel, this experience has brought me a lot of unbidden moments of encounter with many little creatures I had never set my eyes on before, to say nothing about the sight of constantly changing clouds and sunsets that give a range of breathtaking hues, from pink to orange to mauve. In my backyard, every single day is a mini-ecotourism day.

Here, in this barangay they once called Palandey (mountain) and which was historically described either as a "jungle" or "mountainous area" then eventually converted by the Americans as a military camp, I have experienced being face to face with fireflies at night for the first time in my life. Kulibangbang and madre cacao trees grew wild in abandon, and so did wild shrubs and grasses and herbs considered either as medicinal plants or weeds: kulibetbet (pandakaki), tsaang gubat, viray, amorseko, makahiya...

At night, the silence was routinely pierced by the chorus of kuryat (kuliglig or crickets), together with various croakings of different frogs. Sometimes, the darkness was punctuated by a hissing sound and an ensuing racket that could only come from a bullfrog fending off a snake. But most nights, depending on the season, meant an assortment of creepers and bugs I had, for the life of me, no name for. From antlions to box moths to katydids to dung beetles and praying mantises, I had to do deep research just to find out.

On good days, a lone eagle or some other raptor could be seen hovering in the blue skies above, and flocks of white herons or egrets flying by. The sight of a giant moth or a giant bat was rare, but they did occur now and then.

During the rainy season, it's anybody's guess what wildings from bird droppings would come a-sprouting and greeting us on a clear morning. I've lost count of plants that made a surprise appearance, but among those are wild pipinos or pepinitos, niyog-niyogan, sung-song carabao, and ivy gourd. A few kinds of snails and sometimes a lizard also routinely made an appearance, adding to the biodiversity.

Each encounter with new species is like unmerited grace, treated as someone's gift to me for no reason at all, just because I exist. Each kind has its own innate beauty despite its reason for being mostly unheralded and unappreciated. Whenever I feel tired of being good and doing good, some organism stops me in my tracks, springing a surprise of discovery, offering a grand eyeball of sorts for the first time, and the little encounter easily comes off as a secret blessing that only I know about.

My experience with letting nature surprise me on its own terms was once sparked by a big yellow butterfly that flew skittishly on top of our santol tree. What, to me, was an unusual sighting was followed by another butterfly species, then, another, and another, all in one day while I was occupied with nothing. I don't know what's with the santol tree at the time (maybe it was blooming and fruiting?), but this incident singlehandedly opened my eyes. I had already found it amazing that there was such a variety of ants and spiders and dragonflies and frogs and fungi (including mushrooms) around me, but it turned out that diversity was also an arresting feature of yet another family of beings or, biologically speaking, organisms: the butterflies. Eventually, I was compelled to draw each of what I saw for the first time and came up with about a dozen kinds.

And it didn't stop with butterflies. The next happy incident would involve birds, and this time, the one that first sparked my curiosity was a tiny black bird with a single white spot on each wing that looked like eyes in flight. It was something I had never seen before, and it would take years before I was able to learn that it was a pied bushchat. The little bird was perched on a guava tree at my eye level but wouldn't fly away upon my approach like any wild bird would, so I sensed something was wrong. Indeed, it seemed weak and unable to fly for some reason, so after inspecting it, I left it perched on the branch. Then it was gone. But obviously it left a lasting mark.

It turned out that there were other birds here aside from the so-called maya bird, which I eventually learned to be not even a maya but a Eurasian tree sparrow. Pretty soon, I became cognizant of any new thing manifesting its presence whether by sight or sound, or as a mysterious silhouette in the shades between branches and shadows of the underbrushes. This is how I got to learn about the yellow-vented bulbul, the fantail, the shrike, the martinez (mynah), the long-tailed shrike, the zebra dove, the red turtle dove, the brahminy kite, the kingfishers, the white-eyes, the munias... I became a 'birder' (bird-watching enthusiast) without knowing the term yet... right in my own backyard.

I feel especially celebratory whenever I discover something new on my list of confirmed scientific names. By being a serious birder, I would eventually discover that certain species that I never imagined to be present within my locality would someday come face to face with me: olive-backed sunbirds (now called garden sunbirds), orioles, spiderhunters, bee-eaters, parrot-finches, pied trillers, golden-bellied gerygones, red-keeled flowerpeckers, pygmy flowerpeckers, woodpeckers, kingfishers, swallows, swifts, tailorbirds, starlings, finches... As time went by, the list got longer and longer. I even strongly believe that those were a coucal, an elegant tit, and a malkoha that I spotted or whose unique call I heard around my neighborhood at least once. Each first-time-ever-in-my-life encounter is called, fittingly in the birding community, a "lifer." There is this sense of frustration with every species left unidentified, like it's an unresolved issue deep within. But, yes, each new sighting calls for a moment of self-congratulation.

From the surface, my own humble patch is not much. With the rapidly encroaching urbanization, most of the creatures are gone. The sudden loss of certain species, I noticed, always coincided with the removal of certain vegetations that the missing ones find attractive (such as bamboo groves, citrus, and native flowering and fruiting trees). But with many of the trees still around, it still holds so much life in all its manifold forms awaiting to be discovered if only you have the eyes for it.

To make things clear, I hold no romantic vision of nature. Nature can be such a bitch, even beastly. Let's not kid ourselves. Nature also means rats, mice, shrews, flies, mosquitoes, armyworms, centipedes, scorpions, silverfish, cobras, stinging bees and wasps, molds and mildew, pestilential caterpillars, leafcutters, locusts, mean ants that bite you fiercely, and termites -- which my place has a fair share of. I am a nature-lover, true, but also a nature-hater and -basher, depending on the encounter. Nevertheless, I am grateful that I am not totally detached from nature, and the wisdom of the wilderness is still within my reach.

(This content is 0% AI-generated.)

Wednesday, June 11, 2025

BAYAMBANG, DAPAT ALAM MO! - "Land Grabber" Accusation, Pinabulaanan

 BAYAMBANG, DAPAT ALAM MO!

Noong panahon ng eleksyon, kaliwa’t kanan ang mga tsismis na kesyo land grabber daw sina former Mayor Cezar T. Quiambao at Mayor Niña Jose-Quiambao. Pero teka, Bayambang, dapat alam mo: Ang mga ito ay HINDI TOTOO!

Dapat alam mo na dati pa lamang ay mariin na itong pinabulaanan ng pamilya Jose-Quiambao dahil ang mga ito ay FAKE NEWS! Wala silang inagaw na kahit anong lupain sa Bayambang, lalo na ang lupang kinatitirikan ng BYB Metro sa Brgy. Bani.

Eto ang dapat alam mo, Bayambang. Ito ang katotohanan. Ang 67-ektaryang property na ‘yan ay lehitimong nabili ng kanilang kumpanya, ang AILC, mula sa CAT Realty. Kaya malinaw pa sa araw, hindi ito kinamkam, binili ito nang legal.

Dapat alam mo na sa nasabing 67 hectares, may 20 ektarya kung saan may mga bahay nang nakatayo. HINDI PINAALIS ang mga nakatira roon. Sa halip, sinukat at pinatituluhan pa ang lupa para mabili ito ng mga residente at mapasakanila ang pagmamay-ari.

Dapat alam mo rin na may 12 kabahayan na maaapektuhan ng development. Kaya ang mga residente roon ay inilipat sa mas magandang relocation site kung saan sila ay binigyan ng pagkakataong mabili ang lupa para sila ay maging lehitimong may-ari.

[Insert Mader Sam]

Tingnan niyo nga yan mga, sizt! Inilipat ka na nga sa mas magandang lugar, may pagkakataon ka pang maging legitimate na may-ari nito! Legitimate??? [Reference: Maja Salvador famous meme commercial]

[Exit Mader Sam]

Dapat alam mo rin na sa ngayon, ang natitirang 47 hectares na dinedevelop bilang BYB Metro, ay inaasahang makapagbibigay ng mas maraming trabaho at negosyo. Proyektong makakatulong sa pag-unlad ng ekonomiya ng buong Bayambang.

Kaya Bayambang, ito ang dapat na alam mo at ikinakalat mo: WALANG INAGAW NA LUPA ANG MGA QUIAMBAO. Kung tutuusin, sila pa mismo ang nag-donate ng ilang ektarya ng lupa para lang matuloy ang proyektong BYB Metro.

Ngayong alam mo na at may alam ka na, huwag agad maniniwala sa fake news. Magtanong, magsaliksik, at alamin muna ang buong katotohanan—dahil ang mga ito, Bayambang, ay Dapat Alam Mo!

 

Monday Report - June 16, 2025

 

[INTRO]

NEWSCASTER 1: isang nakaka-good vibes na Monday morning, Bayambang! Ako po si ___.

NEWSCASTER 2: At ako naman po si ____, narito upang ihatid ang mga ulat ng pagkilos tungo sa pagbabago.

NEWSCASTER 1: Mga hakbang tungo sa mas masigla at mas progresibong bayan.

NEWSCASTER 2: Kaya’t samahan ninyo kami sa lingguhang kwentuhan, impormasyon at serbisyong totoo. Dito sa...

SABAY: ...BayambangueNews!

 

1.  Anti-Colorum Drive, Pinaigting

Kamakailan, muling pinaigting ng pamahalaang lokal ang pagsawata sa mga colorum na traysikel sa bayan upang ipairal ang disiplina at pagsunod sa batas, at para maging patas na rin sa lahat, lalo na’t walang-tigil ang reklamo ng mga may-ari ng rehistrado o may prangkisang traysikel. Ang mga nahuling traysikel ay na-impound sa Bayambang Municipal Police Station. Inaabisuhan ang lahat na sumunod sa batas laban sa mga colorum upang iwas abala sa mga motorista at pasahero.

 

2.  Ambulance Drivers, Natuto sa Defensive Driving

Noong June 7, ang Bayambang Public Safety Office ay nagbigay ng isang seminar para sa 20 ambulance drivers ng Munisipyo at iba pang BPSO personnel upang ang mga ito ay matuto ng defensive driving at motor vehicle maintenance, at maging malayo sa disgrasya sa gitna ng pagganap sa kanilang tungkulin. Naging lecturer ang mga kinatawan ng St. Peter Velle Technical Training Center, PNP, at LTO.

 

3.  GSO, Naging Abala sa Pagkumpuni ng mga Pasilidad

Kapag walang pasok, kinukumpuni ng General Services Office staff ang iba't ibang pasilidad ng Munisipyo upang siguraduhing ang mga ito ay parating nasa kundisyon. Kamakailan, kanilang pinalitan ang nabubulok na alulod ng lumang Municipal Hall Building. Kanila ding nilinis ang mga drainage ng mga bubong ng mga gusali sa Municipal Hall Compound. Nagtanim din ang GSO ng mga bougainvillea sa paligid ng auditorium sa plaza at sa Bayambang Central Terminal sa PSU.

 

4.  Paglunsad ng “Discipline Zones” at Iba pang Isyu, Tinalakay sa Pulong

Noong June 9, pinulong nina Mayor Niña Jose-Quiambao at Dr. Cezar Quiambao, ang mga kapitan o Punong Barangay upang talakayin ang paglulunsad ng “Discipline Zones,” na may kasamang mahigpit na pagpapatupad ng truck ban, tamang pamamahala ng paradahan, at parusa sa mga kolorum na sasakyan at mga drayber na walang lisensya. Kabilang din sa mga naging usapin ang ilegal na koneksyon sa kuryente, basura at maruming paligid, edukasyon sa tamang pagtatapon at pag-recycle, tax collection, business permit processing, land grabbing, at property disputes.

 

5.  CDWs, Nagdiwang ng CDW Week

Ang mga Child Development Worker ng Bayambang ay nagdiwang ng Child Development Workers' Week Celebration noong June 9, 10, at 11. Naging parte ng pagdiriwang ang isang 3-day training at orientation tungkol sa magaganap nilang assessment sa darating na school year 2025-2026 at ukol sa operation and guidelines sa pagsisimula ng Infant-Toddler Early Development (ITED) Program para sa 1-2 years old.

 

6.  Operasyon Tanggal Jumper sa mga Barangay, Mahigpit na Ipatutupad!

Isang joint inspection ng mga streetlight ng mga barangay ang isinagawa ng LGU, matapos mapansin ang labis na pagtaas ng bayarin sa kuryente ng Munisipyo para sa mga streetlight ng Poblacion. Lumabas sa imbestigasyon na maraming barangay ang may mga ilegal na koneksyon at jumper sa kanilang mga streetlight post at naka-tap sa mga streetlight ng Poblacion. Dahil dito, nagkaroon ng malawakang disconnection ng mga ilegal na linya. Pananagutan naman ng mga naturang barangay ang kani-kanilang electric consumption.

 

7.  Road Clearing Operations, Muling Pinaigting!

Muling pinaigting ng pamahalaang local ang mga road-clearing operation upang matugunan ang lumalalang problema sa trapiko, lalo na sa Poblacion area. Lalo na ngayong papalapit na ang pagbubukas ng klase, inaasahan ang lingguhang operasyon sa mga pangunahing kalsada upang alisin ang mga ilegal na obstruction gaya ng nakaparadang sasakyan, tindahan sa bangketa, at iba pang sagabal sa maayos na daloy ng trapiko.

 

8.  Libreng Gamit Pang-eskwela, Ipinamigay ni Mayor Niña!

Noong June 10, sinimulan ang pamamahagi ni Mayor Niña Jose-Quimbao ng 17,429 packs ng libreng gamit pang-eskwela sa lahat ng 53 na pampublikong paaralang elementarya gamit ang halagang 2-million pesos mula sa Children's Welfare Fund ng LGU. Bawat pack ay naglalaman ng pad paper para sa mga Grade 1 hanggang Grade 6, crayons, ballpen, lapis, at notebook, kaya’t hindi na kailangang mag-alala pa ang mga magulang sa pagbili ng mga ito, na tiyak na isang malaking katipiran sa kanilang budget.

 

9.  Rice Farmer Financial Assistance, Ipinamahagi sa Bagong Batch ng Farmers

Noong November 10, inihatid ng Department of Agriculture-Regional Field Office 1 sa Municipal Agriculture Office ang 1,823 cash cards na naglalaman ng 7,000 pesos bawat isa. Kaya naman agad itong ipinamahagi ng LGU kinabukasan sa mga benepisyaryo na hindi pa nabigyan ng DA-RFO1 noong nakaraang taong 2024. Ang financial assistance ay makatutulong sa magsasaka ng palay ng Bayambang upang mas lalo pa nilang mapataas ang kanilang ani at kita.

 

10.              Watsons, Magbubukas sa Bayambang!

Dahil sa maayos, malinis, at tapat na pamamahala, unti-unti nang nagsisimulang pumasok ang malalaking investors sa Bayambang. Sa mga naghahanap ng health, wellness, and beauty products, malapit nang magbukas ang Watsons sa bayan nga Bayambang. Ang kanilang puwesto ay matatagpuan sa dating Magic Supermarket sa pamilihang bayan.'Di na kailangang bumiyahe pa patungong SM Rosales for your health and beauty needs, dahil ang Watsons ay narito na!

 

11.              127th Independence Day, Ipinagdiwang

Muling nakiisa ang LGU-Bayambang sa pagdiriwang ng Araw ng Kalayaan sa pamamagitan ng isang simple ngunit makabuluhang seremonya sa harap ng Munisipyo, sa pangunguna ng mga LGU official at department at agency head. Naging panauhing pandangal si Dr. Maria Celia J. Fernandez, 2018 Matalunggaring Awardee in Education.

 

12.              Business Forum, Idinaos

 

Noong June 20, ang isang business forum ang idinaos upang pagtibayin ang ugnayan ng LGU at mga negosyante at bigyang-linaw ang proseso ng pagkuha ng business permit at iba pang kinakailangang dokumento. Matapos ilahad ng mga negosyante ang kani-kanilang mga saloobin, binigyang-diin dito ang kagustuhan ng LGU na gawing mas mabilis, malinaw, at abot-kaya ang proseso ng pagpaparehistro ng mga negosyo sa Bayambang.

 

13.              Competed Engineering Infrastructure Projects

Kamakailan, ang Municipal Engineering Office ay naging abala sa iba’t ibang horizontal construction projects.

A.   COMPLETED: Asphalt Overlaying sa 9 Barangays: Buenlag 2nd, Warding, Mangayao, Nalsian Norte, Amancosiling Sur, San Gabriel 1st, Ataynan, at San Vicente

B.   ONGOING: Farm to Market Road sa Bical Sur, Maigpa, at Apalen

C.   ONGOING: Road Widening sa Ambayat 2nd at Tococ West

D.  COMPLETED: Alley Road sa Manambong Sur

 

***

(for Mikee delos Santos of RHU I)

BAYAMBANG, DAPAT ALAM MO!

Noong panahon ng eleksyon, kaliwa’t kanan ang mga tsismis na kesyo land grabber daw sina former Mayor Cezar T. Quiambao at Mayor Niña Jose-Quiambao. Pero teka, Bayambang, dapat alam mo: Ang mga ito ay HINDI TOTOO!

Dapat alam mo na dati pa lamang ay mariin na itong pinabulaanan ng pamilya Jose-Quiambao dahil ang mga ito ay FAKE NEWS! Wala silang inagaw na kahit anong lupain sa Bayambang, lalo na ang lupang kinatitirikan ng BYB Metro sa Brgy. Bani.

Eto ang dapat alam mo, Bayambang. Ito ang katotohanan. Ang 67-ektaryang property na ‘yan ay lehitimong nabili ng kanilang kumpanya, ang AILC, mula sa CAT Realty. Kaya malinaw pa sa araw, hindi ito kinamkam, binili ito nang legal.

Dapat alam mo na sa nasabing 67 hectares, may 20 ektarya kung saan may mga bahay nang nakatayo. HINDI PINAALIS ang mga nakatira roon. Sa halip, sinukat at pinatituluhan pa ang lupa para mabili ito ng mga residente at mapasakanila ang pagmamay-ari.

Dapat alam mo rin na may 12 kabahayan na maaapektuhan ng development. Kaya ang mga residente roon ay inilipat sa mas magandang relocation site kung saan sila ay binigyan ng pagkakataong mabili ang lupa para sila ay maging lehitimong may-ari.

[Insert Mader Sam]

Tingnan niyo nga yan mga, sizt! Inilipat ka na nga sa mas magandang lugar, may pagkakataon ka pang maging legitimate na may-ari nito! Legitimate??? [Reference: Maja Salvador famous meme commercial]

[Exit Mader Sam]

Dapat alam mo rin na sa ngayon, ang natitirang 47 hectares na dinedevelop bilang BYB Metro, ay inaasahang makapagbibigay ng mas maraming trabaho at negosyo. Proyektong makakatulong sa pag-unlad ng ekonomiya ng buong Bayambang.

Kaya Bayambang, ito ang dapat na alam mo at ikinakalat mo: WALANG INAGAW NA LUPA ANG MGA QUIAMBAO. Kung tutuusin, sila pa mismo ang nag-donate ng ilang ektarya ng lupa para lang matuloy ang proyektong BYB Metro.

Ngayong alam mo na at may alam ka na, huwag agad maniniwala sa fake news. Magtanong, magsaliksik, at alamin muna ang buong katotohanan—dahil ang mga ito, Bayambang, ay Dapat Alam Mo!

 

***

[OUTRO]

NEWSCASTER 1: Dito sa Bayambang, bawat proyekto ay may layuning makapaglingkod nang tapat at may puso.

NEWSCASTER 2: At bawat kwento, tagumpay nating lahat bilang isang komunidad.

NEWSCASTER 1: Ako pong muli si _____, kasama sa paglalahad ng mga kaganapan sa bayan.

NEWSCASTER 2: At ako si _____, mula sa ______. Magsama-sama tayong muli sa susunod na ulat!

SABAY: Ito ang… BayambangueNews!

 

Saturday, June 7, 2025

MONDAY REPORT – JUNE 9, 2025

 

MONDAY REPORT – JUNE 9, 2025

 

[INTRO]

 

NEWSCASTER 1: Isang masaya at produktibong umaga, Bayambang! Ako po si Sean Russell S. Lopez.

 

NEWSCASTER 2: At ako naman po si Sarah Jane Pablico, at kami ay mula sa Municipal Treasury Office. Handog namin ang mga balitang sumasalamin sa bayang progresibo.

 

NEWSCASTER 1: Sama-sama nating sulyapan ang mga kwentong nagpapakita ng malasakit at aksyon.

 

NEWSCASTER 2: Ito ang inyong lingguhang ka-partner sa impormasyon…

 

SABAY: Ang… BayambangueNews!

 

 

***

 

[SALITAN NA KAYO RITO]

 

1.     LGU Ville, May License to Sell Na!

 

Aprubado na ang License to Sell ng LGU Ville mula sa Department of Human Settlements and Urban Development (DHSUD). Ipinabatid ito ng mga kinatawan ng PAG-IBIG sa LGU-Bayambang, na nagbibigay pahintulot sa pagbebenta ng mga lote sa LGU Ville natatagpuan sa Brgy. Sancagulis sa mga interesadong kawani ng LGU at maging sa labas ng LGU.

 

 

2.     Mga Update ukol sa Agri Projects, Tinalakay

 

Pinulong ni Mayor Nina Jose-Quiambao, sa pamamagitan ni Municipal Administrator Atty. Rodelyn Rajini Sagarino-Vidad, ang Municipal Agriculture Office noong Hunyo 2 ukol sa progress report ng departamento ukol sa mga sumusunod na proyekto: onion cold storage, animal shelter, agriculture banner projects, agriculture biosystems engineering, improvement of 8 district warehouses phase II, at onion cold storage training para sa mga staff para sa mas maayos na operasyon.

 

3.     Client Satisfaction Surveys ng Munisipyo, Tinalakay

 

Noong June 3, isang refresher orientation ng isinagawa ng ICT Office para sa mga Quality Assurance Officer ng lahat ng departamento ng LGU ukol sa pagproseso ng mga required na client satisfaction survey ng mga LGU department. Dito ay tinalakay ni ICT Officer Ricky Bulalakaw ang mga update sa proseso, kabilang ang opsyon na magkaroon ng paper survey response forms upang mapataas ang response rate ng mga Bayambangueño na hinihingan ng opinyon ukol sa iba’t ibang serbisyong ibinibigay ng Munisipyo.

 

 

4.     Provincial Vets, Nagbigay ng Libreng Serbisyo sa mga Livestock sa Brgy. Nalsian

 

Noong June 3, isang team ng mga veterinarian mula sa provincial government, sa tulong ng Municipal Agriculture Office, ang nagbigay ng libreng veterinary services sa Brgy. Nalsian Norte. Kabilang sa mga hanadog na serbisyo para sa mga alagang baka, kalabaw, kambing, at tupa ang hemorrhagic septicemia vaccination, deworming, at vitamin supplementation.

 

 

5.     Task Force Disiplina, Ilulunsad

 

Base sa mga napag-usapan sa isang pulong noong June 4, nakatakdang ilunsad ng LGU ang Task Force Disiplina bilang bahagi ng pinaigting na kampanya para sa kaayusan, kalinisan, at disiplina sa buong bayan. Ang inisyatibong ito ay tugon sa lumalalang isyu ng mga paglabag sa mga lokal na ordinansa gaya ng ilegal na pagparada, pagtapon ng basura sa hindi tamang lugar, pag-inom ng alak sa pampublikong lugar, at iba pang gawaing nakaaapekto sa kapakanan ng komunidad.

 

 

6.     Public Market Vendors at Stallholders, Pinulong

 

Upang mapag-ibayo ang serbisyo sa ating pamilihang bayan at mahigpit na ipatupad ang batas, pinulong ni Mayor Niña Jose-Quiambao at SATOM, Dr. Cezar Quimbao, Noong June 4 ang mga public market vendor at stallholder, kasama ang Special Economic Enterprise head at iba pang concerned departments. Tinalakay ang ukol sa actual cash tickets na na-charge, ang mga arrear o unpaid rental ng mga stall, at iba pang concerns ng mga vendors.  Nagbigay din ang LGU ng maaaring pagkautangan ang mga market vendor sa mababang interest upang kanilang maiwasan ang pangungutang sa mga Bumbay at nagpapa-"five-six."

 

 

7.     Brigada Eskwela Packages, Ipinamahagi Na!

 

Hindi na kailangang isipin pa ng mga guro ang gagamitin sa paglilinis sa kanilang mga paaralan at mga silid-aralan dahil  nagsimula na si Mayor Niña Jose-Quiambao na magpamahagi ng mga Brigada Eskwela package 57 na pampublikong paaralan sa elementarya at sekundarya.

 

Ang kada Brigada Eskwela package ay naglalaman ng:

 

- 99 na 6-liter semi-gloss latex paint

- 138 na 4-liter roof guard (roof paint)

- 156 na 1-liter blackboard paint (green)

- 156 na 2 1/2" paint brush

- 156 na roller brush

 

Ang panimulang distribusyon ay ginanap sa Balon Bayambang Events Center.

 

 

8.     LGBTQI Community, May Malawakang Clean-up Drive

 

Bilang parte ng pagdiriwang ng Pride Month, ang mga miyembro ng LGBTQI Bayambang kasama ang LGU-Bayambang, ay nagsagawa ng isang bongga at malawakang clean-up drive sa Poblacion area bilang suporta ng grupo sa Bali-Bali'n Bayambang project ni Mayor Niña. Matapos ang water flushing ng BFP, kanilang ginalugad ang mga sulok ng sentro ng bayan upang magbigay ng magandang ehemplo at bilang paalala sa lahat na panatilihing malinis at maaliwalas ang lahat ng sulok ng Bayambang.

 

 

         

***

 

Bayambang, Dapat Alam Mo!

 

Bayambang, dapat alam mo—ang batas sa pagbabayad ng buwis ay hindi gawa-gawa lang ng munisipyo o ng mayor. Ito ay mula sa national government at tungkulin ng bawat opisyal na ipatupad ito.

 

Dapat alam mo na ang pagbabayad ng buwis ay hindi lang obligasyon kundi ambag sa pag-unlad ng bayan. Kumbaga investment ito sa komunidad na nagbabalik ng benepisyo sa anyo ng serbisyong pampubliko tulad ng edukasyon, kalusugan, at imprastraktura.

 

Dapat alam mo rin na ang ating ibinabayad na RPT o Real Property Tax (na 2% ng assessed value ng iyong taxable property) ay hinahati sa dalawang bahagi. Sa Basic RPT na 1%, 35% ang napupunta sa Provincial Government, 40% sa LGU-Bayambang, at 25% sa barangay kung saan naroroon ang iyong ari-arian. Sa SEF o Special Education Fund na 1% rin, kalahati ay para sa Provincial School Board at ang kalahati naman ay para sa Municipal School Board.

 

Kaya’t bawat bayad mo ay may malinaw na direksyon at may kaakibat na benepisyong babalik sa iyo at sa iyong komunidad.

 

Bayambang, tandaan mo—hindi bago ang batas sa amilyar; matagal na ito pero dati hindi mahigpit ang pagpapatupad. Kahit sino ang lider, obligasyon nilang ipatupad ito. Lahat ng sambahayan at negosyo ay dapat magbayad ng buwis, maliban kung exempted.

 

Good news, Bayambang! May tax amnesty program ngayon sa buong Pangasinan hanggang July 2026. Ibig sabihin, pwedeng makipag-areglo sa Treasurer’s Office at hulugan ang utang sa buwis, wala nang penalty!

 

At dapat alam mo rin kung sinu-sino ang top taxpayers ng ating bayan noong 2024:

[FLASH TOP 5 and contribution in ]

 

1. Dr. Cezar T. Quiambao

2. JKQ Wellness Hospital

3. AILC

4. Sta. Lucia

5. Northern Plains

 

Look oh! Nangunguna sa listahan ang pamilya Quiambao, mga siz! Grabe, top taxpayer na, top supporter pa ng bayan! Sobrang latina at sobrang slay!

 

Bayambang, ngayon alam mo na—huwag na nating panghinayangan ang buwis na binabayaran natin. Dahil bawat sentimong 'yan ay puhunan para sa mas maayos, mas maunlad na kinabukasan ng bawat Bayambangueño.

 

Lahat ng ito, Bayambang, ay… Dapat Alam Mo!

 

***

 

[OUTRO]

                                                                                                

 

[OUTRO]

 

NEWSCASTER 1: Dito sa Bayambang, bawat proyekto ay may layuning makapaglingkod nang tapat at may puso.

 

NEWSCASTER 2: At bawat kwento, tagumpay nating lahat bilang isang komunidad.

 

NEWSCASTER 1: Ako pong muli si Sean Russell S. Lopez, kasama sa paglalahad ng mga kaganapan sa bayan.

 

 

NEWSCASTER 2: At ako si Sarah Jane Pablico, mula sa Municipal Treasury Office. Magsama-sama tayong muli para sa susunod na ulat!

 

SABAY: Ito ang… BayambangueNews!