New Pangasinan idioms (for sorting)

 

singa sungot na pusa

Laki nen baem...

Depak Na Tawen?

Aliwan amin a mankidiam et balitok

Ambetebetel so dalikan

Matalag nen bulay Mayo

Bahala lay vicenten lakanat

Singa eleng a pusa

Singa inpatikleb ya palapa

Ag nalotsoy kanit

Mantolak na daloyon

Onakar ed akasabit ya tinebey

Onsayaw ed tapew na rainbow

Akaoley lay Vicenten dapmeg

ataiay bitewen

No say danum et mareen siguradon alarem

Ag manbungay pantol so sengeg na kaimito

aliwa pilo

Singa dinalanan na piyon..

amagaan lay binigat 

Binmalitok ya puso

Aplit so lasi

Abangles so ilol to

Agko ninengneng nilinggis ko labat..

Singa manbibilay ya oleg ya lipeng

Singa onlelegep ed danum ya anggad kalit-kalit

mataltalag nen say delap

Ag nalislisay americano = marigo lasi

Uran bakes

Alatian lay kanonotan to,

lupay Biyernes Santo, 

asapeyan nen inaro tod bilay

Atukdol lay tawen

Agga maniiteran ya ponget

Ipustam lay nan-pisingan mo

Balbaleg kan tae

No manasalita singa sisilamutay pusa.

Inatey ya akamulagat

Singa ka another, 

apogusay train

Dinatmeg dad pagew

Singa eleng ya pusa

Matan singa bitewen

Dila ya nandita!

MAnbibilay ed taew

Singa ira bulan ya busaleg

napanlegepay pato- madigon inluton pising o sira o karne

No antekey so ules ikukot so sali..

Akarel na karag

walay daplis to

Akatae ed simbaan - aga makaamot, labirot

Poso ed tyagew

Namamagaay dika ed dadalanen to

tombong ya asilot

naksit so batikuley pabo

lukdit mo

Anawet kan maong!!!

Antikey so kurang mo!!!

Kimmankandila ran koko!!?

No antoy batik na alama ya baleg, ontan met so batik na alama ya melag.

Namagaay dalin

Singa manaakar ed pilapil ya anggapoy silew

Paltak ya asireg

Atagey ya paltik

Simabi, limala balet agaa anengnenng

maksil nen say dagem.

Singa ka imbalaybay ya duron.

Agto la naluksoy usang.

Atagey ya paltik

Lasin baleg

Aleg aleg,pero manlereg.

Singa tikin onlalakap ed poste.

Namagaan so dikan dalanen to.

NATDAK SO BONAY

Manluksoy kanonotan to.

Aketket na baka

Singa lupot

baleg tae

Singa tonger

Ampait lai bangus

Bimmatik so angabil.

No say gawam ed ag akapeket.......ituloy yo la. Haha

Ai agee Marianon garapon

Amagaay binigat

Kapa kapay bakes

ampait met

Singa ka manaakar ya pabitay.

Masiken lay siguro agni atalo..

Agaylatan pilo ey....

Tempeng so eleng to😆

Aperper so dalan

Mangala ak na bato ipekpek ko'd ulok.

Mandildil na asin.

LANLANDET PATPATA MITMILA LARAY BATON DUARA

Ataptapëw nën say kinaykay ya manok

Say sungot mo singa darapilan

Usil usil Ed dagëm

Aga naluksoy karag

Gerger moy buklëw ko

inatey so dueg ya kinetket na liyes

Mabegbeg ya puso - Mabait o maawain

Aga natekyab na wawak.

Anggad layag so imis to

Singa ka dikay dalin

San tagayan

Nampanabusay lusi. (Say gabay ton ibaga et "bunso")..

No agga manlastog agga unlatog!

Singa tegtele

Antoy gawaen mod dika no inatey lay kabayo

Singa manaanap nang karayom Ed pitek,or onpatey so ubo ya natapakan ton onnakar

Kimey ka tapian mangan ka

Ampêtang so sangim...speak ill then comes true

Abagotbagot lay talon!

apentew so baaw!!!

Bari Bari say nasiritan KO ag umbabawe

Singa kokot so lupa to

Kapigan natabaan so sungot mi ey

Namamagay..Gagatinan TON. DIKA

Aketket sikaton angoyaket ya atektek….

“Nan layag so dalin”Say tsismis tan tongtong basilyo maples ya unkayat ed saray Mamaritess…

Onsuso ed lurem

say utek to so limmetsag Ed dapan.

Angagiagir ka

No antikey so ules ikukot so sali

Nu antikey su oles,ikukot moy salim

Inatey so patang ya nagatinan to

Sankaanap sankaluto

Umpatey so nagatinan mon karag!

Konkondamel--slowfoot

Singa ipapagatin 

Pasmadoy sangi to( malabi labir)

Losi dweg, 

Amagaan ed darapilan, 

inatey su pusa ed dalikan,

Agka maknol ta piyano agka untanol

Akalat na dweg

Singa napansabitay kaldero so sungot to

Say kuwrtay gungong paninawaay toon maong

Naupot anggad galor

Marulem no ngarem

Kauley lay vicenten lakanat

Singa uleng na pusa

Aga naluksoy kabayo so baaw to

agka mapaga ta say paga walad ponsya

atubuan ka lay sakrol 

Agaylay kasil na kapoy mo 

Singa palapay niyog so eleng mo

Anak nen punga

Aga nadepay wawak

Butaw lay bulsak

Bangun kila atagey lay matay agew

Namamagaan na dika

Esaes na karol

Nipatog ed bulan

Lupay aga mamarigo

Antikey so sali

Minlabahas na sungot

Atapew so bulsa

Alarem so misteryo

Inkubibit na tawen

Antekey so salim

Singa ka ngeriyet na aso

Ames wawak

akagatin ya balitok ya makapiley

Kalawit mo bitewen no inaro mo ak

Ingawa to lamet

Amay kanding kinan na pagey

Aga naluksoy kabayo tay walad platom

Nanlulubiran lay dilam

Mankalawit na kamatis

Matalag tan delap

No umputi wawak 

gagawaen dan belasan

Maremes ni daiset

Amagaan lay dika

Say ganat pakalaay bayag

Singa ka namamagaan ya lanang

Agmo antay waweng mo

Anemic lay bulsa, 

ay marianon garapon, ag macalabas ed traffic.

utang otot manbayar no macadokdok, 

singa anganan na pusa, 

Ampait ya panangaro

No melag so ules ikokot so Sali

Inatey so pusa Ed arap na dalikan

Kapigan ka manpayong? No abasa ka la?

Napno lay kaban na bilen

Kareket paltak

inatey so pusad dalikan

Atagtagey so tenger to

abagot lay talon

Singa palapa na nyog so elong ko

nataneman lay aba so kagit to

Tangaytangay lad balisanga

No manbagtik so kabayo agyo sasabaten

Alagar moy iputi'y wawak

Pinmungol lay alkansiya to

Say ugalim singa ulipba

Singa ka amagaan

lupay tae

Maanag so sangim singa imburnal

Narengel toy atot agto narengel so karol