BAYAMBANG, DAPAT ALAM MO! – August 24, 2026 - School Violence

 

BAYAMBANG, DAPAT ALAM MO! – August 24, 2026

(Estimated Runtime: 3 minutes and 34 seconds)

 

(Kuya Ngen Intro)

 

Pansin mo rin ba? Parang mas madalas na nating naririnig ang mga balitang related sa suntukan, pananakit, o gulo sa loob mismo ng paaralan.

 

Kaya hindi ko rin maiwasan mapaisip kung paaralan pa ba ang tingin natin dito o boxing gym na?

 

Engkkk! Mali ’yan.

 

Dahil ang paaralan ay lugar para matuto, hindi para manakit. At ang pinakaimportante sa lahat…

 

WALANG PUWANG ANG KARAHASAN SA LOOB NG ESKWELAHAN

 

Hindi mahalaga kung ang dahilan ay asaran, selosan, “napikon lang,” o “sinimulan niya.”

 

Kapag nauwi sa pananakit, hindi na ito simpleng away-estudyante. Maaari na itong magkaroon ng legal na pananagutan.

 

Bayambang, dapat alam mo na kapag may nanakit, nanuntok, nanaksak, o sadyang nanakit ng kapwa, maaaring pumasok ang iba’t ibang paglabag sa batas depende sa nangyari at sa naging pinsala.

 

At kung menor de edad man ang sangkot, hindi ibig sabihin ay wala nang mangyayari.

 

May mga batas na nagpoprotekta sa mga bata, pero mayroon ding mga proseso upang mapanagot ang mga kabataang nakagawa ng seryosong paglabag. Maaari ring managot ang kanilang mga magulang sa ilalim ng ilang sitwasyon na itinatadhana ng batas.

 

Kaya huwag nating isipin na…

 

“Away bata lang ’yan.”

 

Dahil minsan, ang isang suntok ay maaaring mag-iwan ng habambuhay na trauma.

 

Hindi rin katanggap-tanggap ang panonood lang habang may binubully o sinasaktan. Kung kaya mong tumulong nang ligtas, tumulong ka.

 

Kung hindi, ipagbigay-alam agad sa guro, school authorities, o sa mga kinauukulang awtoridad.

 

At sa mga magulang naman: Turuan natin ang ating mga anak na ang tunay na lakas ay hindi nasusukat sa lakas ng kamao, kundi sa kakayahang kontrolin ang galit, rumespeto sa kapwa, at piliing makipag-usap kaysa makipagsuntukan.

 

Bayambang, dapat alam mo na hindi cool ang pagiging bayolente. Hindi badge of honor ang pagiging kinatatakutan. Mas kahanga-hanga ang taong marunong rumesolba ng problema nang kalmado at may respeto sa kapwa.

 

Kaya naman, sa pangunguna ni Mayor Niña Jose-Quiambao, patuloy na sinusuportahan ng Pamahalaang Lokal ang mga programa at inisyatibong nagtataguyod ng ligtas, maayos, at mapayapang kapaligiran sa ating mga paaralan. Dahil ang bawat mag-aaral ay may karapatang matuto nang walang takot.

 

Kaya Bayambang, tandaan natin at aking uulit-ulitin: WALANG PUWANG ANG KARAHASAN SA PAARALAN.

 

Bayambang, ang lahat ng ito ay Dapat Alam Mo!

 

Muli, ako si Kuya Ngen na nagsasabing:

Monday Report - August 24, 2026

 

Monday Report - August 24, 2026

 

(Special Edition - 8th Anniversary of Rebolusyon Laban sa Kahirapan)

 

 

INTRO

 

NEWSCASTER 1: Magandang Monday morning, Bayambang! Ako po si ___, mula sa ____ Office.

 

NEWSCASTER 2: At ako naman po si _____, mula sa ____ Office. Walong taon na nating kasama ang isang adhikaing naglalayong baguhin hindi lamang ang kalagayan ng ating mga mamamayan, kundi ang kinabukasan ng buong Bayambang.

 

NEWSCASTER 1: Walong taon ng pagkakaisa, mapagmalasakit na serbisyo, at walang humpay na laban—ang Rebolusyon Laban sa Kahirapan.

 

NEWSCASTER 2: At sa bawat programang naihahatid, bawat pamilyang natutulungan, at bawat buhay na nabibigyan ng bagong pagkakataon, patuloy nating isinusulat ang kuwento ng isang Bayambang na umaangat at walang iniiwan.

 

SABAY: Ito ang tinig ng walong taong pagbabago. Ito ang tinig ng serbisyo publiko.

Ito ang… BayambangueNews!

 

 

1.    Mga Binaha, Agad Tinulungan

 

A. Agarang tumugon ang LGU sa mga pamilyang naapektuhan ng habagat, kabilang ang pamamahagi ng daan-daang relief packs, timba na may hygiene kits, mga katre, itlog, at micronutrient powder para sa mga evacuee sa Manambong Sur. Ang mga miyembro ng MDRRMC ay personal na nagtungo sa mga residenteng naapektuhan ng pagbaha sa Purok 7, Brgy. Managos; Sitio Lagare ng San Gabriel 2nd at Paragos; Sitio Nalseban ng San Gabriel 2nd at Paragos; at Sitio Leksab, Manambong Sur.

 

B. Kasama sa operasyon ang briefing sa MDRRMO Operations Center, pakikipag-koordinasyon sa mga barangay, at inspeksyon at paglilinis ng evacuation centers. Pinangunahan ang operasyon ng MDRRMO katuwang ang MSWDO, PNP, BFP, RHU, MNAO, at mga barangay DRRMC.

 

[Note to Verna and Lara: These 2 news bullets are a mix of different news reports, so pls make sure the details and photos match.]

 

2.    Karagdagang Tulong ni Mayor Niña, Ipinamahagi

 

A. Sa gitna ng walang humpay na ulan at pagbaha, muling namayani ang malasakit sa pamamagitan ng mga munting inisyatiba ni Mayor Niña: ang pag-iikot ng “Galila Mangan Tila” food truck sa bayan at sa mga barangay upang maghatid ng libreng bagong-lutong lugaw sa gitna ng lamig na naranasan.

 

B. At bukod pa rito, bilang dagdag na tugon, naglaan din si Mayor Niña ng sariling pondo para sa karagdagang grocery packs na agad ipinamahagi sa mga residente ng mga binahang barangay.

 

[Note to Verna and Lara: pls make sure the details and photos match.]

 

 

3.    Bayambang, Nakibahagi sa Unang Ling̃áy Professorial Lecture

 

Nakibahagi ang MTICAO, Municipal Museum, at Bayambang Municipal Council for Culture and Arts sa inaugural Ling̃áy Professorial Lecture sa Sison Auditorium sa Lingayen, na nakatuon sa pagpapahalaga sa kasaysayan at pamanang kultural ng Pangasinan. Tampok sa talakayan ng batikang historyador na si Prof. Regalado Trota Jose ang kasaysayan ng sining at arkitekturang pangsimbahan noong panahon ng Kastila at ang paglawak ng Dominican mission sa Pangasinan—mga kaalamang mahalaga sa patuloy na pangangalaga ng sariling pamana ng Bayambang.

 

 

4.    Bagong Konsehal, Nag-courtesy Call kay Mayor Niña

 

Nag-courtesy call noong August 19 kay Mayor Niña ang bagong itinalagang Municipal Councilor na si Councilor Mylvin “Boying” Junio bilang bagong miyembro ng Sangguniang Bayan ng Bayambang. Si Councilor Junio ay itinalaga bilang kapalit ng kanyang yumaong anak na si Coun. Jan Nazer B. Junio, na dating nagsilbi sa konseho. Ang pagkakataong ito ay patunay na sa kabila ng mga hamon, nananatiling matatag, maayos, at nagkakaisa ang Executive at Legislative branches ng Pamahalaang Bayan ng Bayambang.

 

 

5.    Pulong ukol sa Uncoordinated Land Surveys, Ipinatawag sa Mangabul

 

Ipinatawag ni Municipal Legal Officer at OIC–Municipal Assessor, Atty. Bayani B. Brillante, Jr., ang isang urgent public dialogue noong August 19 hinggil sa mga iniulat na uncoordinated land surveys sa Mangabul Lake Reservation. Dumalo si Dr. Cezar T. Quiambao, kasama ang mga punong barangay ng pitong barangay sa paligid ng Mangabul Lake, gayundin sina Engr. Manuel Romin at G. Rodolfo Camacho ng Federation of Free Farmers at Mangabul Lake Farmers Association. Sa dayalogong ito, nilinaw ang isyu at nabigyan ng pagkakataon ang mga residenteng may pagmamay-ari, interes o concern sa lugar na maipahayag ang kanilang panig tungo sa maayos at konstruktibong solusyon.

 

 

6.    PDRA para sa Namuong Sama ng Panahon, Isinagawa

 

Pinangunahan ni Mayor Niña ang ginawang Pre-Disaster Risk Assessment ng MDRRM Council noong August 19 upang maliwanagan ang lahat ukol sa sitwasyon at matukoy ang mga nararapat gawin sa pagdating ng bagyong Neneng at iba pang weather disturbances. Dahil dito, maayos na naihanda ang mga rescue vehicle at equipment, at maayos na nasabihan ang lahat ng personnel sa kani-kanilang gampanin upang matulungan ang lahat ng apektado ng dumaang bagyo at naging pagbaha.

 

 

7.    Stray Animals, Patuloy na Nahahanapan ng Adoptive Parents ng Local Shelter

 

Patuloy ang Bayambang Animal Shelter sa pagkalinga sa mga stray pets na aso at pusa, matapos itong makahanap ng mga bagong adoptive fur parents sa mga alagang napabayaan at natagpuan na lamang na pagala-gala kung saan-saan. Sa pamamagitan ng patuloy na pag-aalaga at paghahanap ng responsableng mga tagapag-ampon, nabibigyan ang mga ito ng pagkakataong magkaroon ng ligtas, maayos, at mapagmahal na tahanan.

 

 

8.    Mga Natagpuang Gamit, Naibalik sa May-ari

 

Patuloy na naibabalik sa kanilang mga tunay na may-ari ang mga nawawalang gamit, kabilang ang mga wallet at cell phone, sa tulong ng mga tapat na kawani ng Munisipyo. Sa tulong ng mga departamento gaya ng BPSO, TFD, at SEE, mabilis na nahahanap ang mga lehitimong may-ari ng mga ito. Dahil sa kanilang katapatan at malasakit sa kapwa, naipapakita ng mga kawani na ang integridad sa paglilingkod-bayan ay nasusukat din sa maliliit ngunit makabuluhang paggawa ng kabutihan sa kapwa.

 

[Show at least 3 different photo sets.]

---

 

OUTRO

 

NEWSCASTER 1: Muli, ako po si ___ ng ____ Office, naghahatid sa inyo ng mga kuwento ng serbisyo, pagbabago, at pag-asa sa ating bayan.

 

NEWSCASTER 2: Walong taon man ang lumipas, hindi nagtatapos ang ating Rebolusyon Laban sa Kahirapan. Sa halip, nagpapatuloy ito—sa bawat serbisyong naihahatid, bawat pamilyang inaabot at ating isinasama sa pag-unlad.

 

NEWSCASTER 1: Dahil ang tunay na pagbabago ay hindi nasusukat lamang sa mga nagawa na, kundi sa mga buhay na patuloy nating binabago at sa kinabukasang sama-sama nating binubuo.

 

NEWSCASTER 2: Mula sa unang hakbang hanggang sa ikawalong taon, at patungo sa mga susunod pang taon—kasama ninyo kami sa pagpapatuloy ng rebolusyong ito.

 

SABAY: Walong taon ng Rebolusyon Laban sa Kahirapan. Walong taon ng serbisyo. Walong taon ng pagbabago. At sa laban na ito ay nagpapatuloy tayo!

 

Ito ang… BayambangueNews!

“An Unwavering Resolve to Transform Lives”

 

Message of Dr. Cezar T. Quiambao on the 2nd Recalibration of the Bayambang Poverty Reduction Plan (BPRP)

MESSAGE

 

“An Unwavering Resolve to Transform Lives”

We are now on the eighth year of our Rebolusyon Laban sa Kahirapan. Only two years remain before we reach our tenth year. Are we still up for it? Haven’t we grown tired of the Rebolusyon Laban sa Kahirapan?

If you ask me, my answer is no. Absolutely not! I will never grow tired of fighting poverty. Yes, it can be exhausting, but helping others never becomes tiresome. In fact, it is inspiring, and it makes you feel young. It never gets old to help transform our community and improve the lives of our fellow citizens. It is never tiring to give hope without pretense or political motives. And it is never a burden to help your community and raise the standard of living of its people.

In our eight years of the Rebolusyon Laban sa Kahirapan, we have learned many lessons because we have undertaken many projects. Admittedly, not all of our projects have been completely successful, but every lesson we have learned is valuable because it allows us to try again using a different strategy.

That is why we gathered once again to recalibrate. And in that activity, one of the important lessons we have learned is this: many of the factors in our fight against poverty are beyond our control. That is why we often coordinate with different levels and agencies of government, as well as with private organizations.

Nevertheless, while there are things beyond our control—such as the COVID-19 pandemic, the wars in Ukraine and the Middle East, and natural disasters—we can focus on the things we can control, on acting on what is within our sphere of influence.

Limited means and resources simply mean that we can choose to be creative. On our eighth year, I am grateful to everyone who has helped and contributed ideas to advance the Revolution in different ways. That means all of you involved in this recalibration activity, so let us give ourselves a round of applause.

Instead of complaining that “it is difficult to be poor,” we took action. Our accomplishments clearly show that we were not wrong to launch a Revolution. It turns out that there is nothing wrong with dreaming big! Ambition has helped us succeed. Having a vision and a mission has given us direction. Even now, we should already be grateful that we had the courage to launch a Revolution.

Our recalibration activity, the second one we have done, has detailed what we have accomplished, and here we can clearly see one thing: Change--real, wide-ranging change--is indeed possible! If your intentions are sincere and genuine, it is possible to create change without harming anyone. God blesses your efforts.

Throughout our journey so far, we have faced many challenges, but we have also received many blessings that were not part of our plans and that we never expected. The only people who were not happy with what we have accomplished are those who have nothing better to do—those who have done nothing but try to tear us down.

But we will not be defeated by naysayers. We will not be shaken by ill will. We will not be overcome by negativity and the selfish ambitions.

We have been at this for eight years—we are not going to give up now. Therefore, let us continue our Revolution!

Long live the Rebolusyon Laban sa Kahirapan!
Long live the people of Bayambang!

 

DR. CEZAR T. QUIAMBAO

Founder of Rebolusyon Laban sa Kahirapan

From Accomplishments to Sustained Transformation

 

Message

 

From Accomplishments to Sustained Transformation

Eight years into the Rebolusyon Laban sa Kahirapan, Bayambang stands at an important point in its journey. When the Bayambang Poverty Reduction Action Plan (BPRP) 2018–2028 was formulated, it was an expression of our collective determination to confront poverty not simply through individual projects, but through a comprehensive and sustained program of local development. It recognized that poverty is complex and cannot be addressed by one intervention, one office, or one administration alone.

Today, as we recalibrate the Plan, we are able to look back with both gratitude and humility at how far Bayambang has come. The transformation is visible not only in roads, buildings, facilities, and equipment, but more importantly in the systems we have built and the opportunities we have created.

In governance, we have worked toward a more professional, transparent, accountable, and responsive local government. In social and cultural development, we have expanded our investment in education, health, social protection, culture and heritage, recreation, and community life. In agriculture, we have moved toward greater modernization and productivity through assorted strategies. In economic and infrastructure development, Bayambang has witnessed significant improvements in connectivity, public facilities, market infrastructure, transportation, peace and order, tourism, and investment. And in disaster resilience and environmental protection, we have strengthened our capacity to respond when our communities are most vulnerable.

These accomplishments are important, but they should not be viewed as the end point. They are instead best regarded as the foundation. And this is perhaps the most important reason for recalibrating the BPRP 2018-2028 in its eighth year.

Development does not happen in a straight line. Conditions change, needs evolve, and new challenges emerge, while resources remain limited. Circumstances beyond our control—from pandemics and armed conflicts to economic disruptions and natural disasters—can alter the trajectory of even the most carefully laid out plans.

For this reason, recalibration is not an admission that the original vision was inadequate, but rather a demonstration that the vision is alive. We recalibrate because we intend to remain relevant; because the needs of Bayambangueños continue to evolve; and because the work of reducing poverty cannot be measured only by what has already been accomplished, but also by how effectively we prepare for what comes next.

The Rebolusyon Laban sa Kahirapan has already changed Bayambang in many ways. But perhaps its greatest achievement is that it has changed the way we think about development. We have learned to aspire for more; that a municipality does not have to remain defined by its limitations; that government can be innovative, responsive, and ambitious while remaining grounded in public service; and that progress becomes more meaningful when it creates opportunities for those who need them most.

As we move toward the two remaining years of the BPRP 2018–2028, our task is not simply to complete a list of projects, but to consolidate what we have built, address what remains unfinished, correct what needs improvement, and pursue new strategies where circumstances demand them. The next phase of the Revolution must therefore be one of sustaining gains, deepening impact, and widening inclusion.

Let us continue building a Bayambang where good governance creates trust, where education creates opportunity, agriculture creates sustainable livelihoods, infrastructure enables growth, investments create jobs, and resilience protects the gains of development.

In our eighth year, the work continues, the vision remains, and the Revolution steadily moves forward.

 

ATTY. RODELYNN RAJINI SAGARINO-VIDAD

Municipal Administrator

Chairperson, Bayambang Poverty Reduction Action Team

 

Pangasinan words and expressions for intermittent rain or pabugso-bugsong ulan

Pangasinan words and expressions for pasulpot-sulpot, pasumpong-sumpong, pabugso-bugsong ulan, or intermittent rain, on and off rain, rain that come and go:

uran na masiken

uran na matatakken

sigpo-sigpo 

sigbo-sigbo

tubat-tubat 

pawil-pawil

unsisige 

mankatse-katsep so uran

kasil-kasil 

unuran-unagew 

unuran-andi, iyagew to, iyuran to

tunda-tunda

Atty. Raj's Message Recalibrated BPRP Book 2

Message

Recalibrating the Revolution: From Accomplishments to Sustained Transformation

Eight years into the Rebolusyon Laban sa Kahirapan, Bayambang stands at an important point in its journey.

When the Bayambang Poverty Reduction Action Plan (BPRP) 2018–2028 was formulated, it was an expression of our collective determination to confront poverty not simply through individual projects, but through a comprehensive and sustained program of local development. It recognized that poverty is complex and cannot be addressed by one intervention, one office, or one administration alone.

Today, as we recalibrate the Plan, we are able to look back with both gratitude and humility at how far Bayambang has come.

The transformation is visible not only in roads, buildings, facilities, and equipment, but more importantly in the systems we have built and the opportunities we have created.

In governance, we have worked toward a more professional, transparent, accountable, and responsive local government. We strengthened our organizational structures, procurement systems, local special bodies, ICT-based processes, and mechanisms for citizen and stakeholder participation. The attainment of ISO 9001:2015 certification further reflects our commitment to making quality and continuous improvement part of the way government works.

In social and cultural development, we have expanded our investment in education, health, social protection, culture, heritage, recreation, and community life. From increased support for our schools to the establishment of the Bayambang Polytechnic College, municipal library, museum, recreational facilities, and improved health and social service infrastructure, we have sought to ensure that development is felt not only in our economy, but in the everyday lives of our people.

In agriculture, we have moved toward greater modernization and productivity through farm-to-market roads, machinery and equipment, post-harvest facilities, fisheries support, soil services, hatchery development, irrigation partnerships, and other interventions designed to strengthen the livelihoods of our farmers and fisherfolk.

In economic and infrastructure development, Bayambang has witnessed significant improvements in connectivity, public facilities, market infrastructure, transportation, peace and order, tourism, and investment. These developments have helped create a more dynamic local economy—one capable not only of supporting existing livelihoods but also of generating new opportunities for employment, enterprise, and investment.

And in disaster resilience and environmental protection, we have strengthened our capacity to respond when our communities are most vulnerable. Better emergency equipment, rescue capabilities, disaster response systems, drainage infrastructure, environmental services, and coordination mechanisms have made our municipality more prepared to face the challenges brought by natural hazards and other emergencies.

These accomplishments are important. But they should not be viewed as the destination.

They are the foundation.

This is perhaps the most important reason for recalibrating the BPRP.

Development does not happen in a straight line. Conditions change. Needs evolve. New challenges emerge. Resources remain limited. Circumstances beyond our control—from pandemics and armed conflicts to economic disruptions and increasingly frequent disasters—can alter the trajectory of even the most carefully prepared plans.

For this reason, recalibration is not an admission that the original vision was inadequate. Rather, it is a demonstration that the vision is alive.

We recalibrate because we intend to remain relevant.

We recalibrate because the needs of Bayambangueños continue to evolve.

We recalibrate because the work of reducing poverty cannot be measured only by what has already been accomplished, but also by how effectively we prepare for what comes next.

The experience of the past eight years has taught us that meaningful development requires more than resources. It requires vision, discipline, innovation, collaboration, continuity, and the willingness to learn from both successes and shortcomings.

It also requires institutions that can carry good programs forward.

As administrators and public servants, our responsibility is therefore not merely to implement programs. It is to help build systems that endure—to institutionalize good practices, strengthen partnerships, improve public services, and ensure that every peso entrusted to government contributes meaningfully to the welfare of our people.

The Rebolusyon Laban sa Kahirapan has already changed Bayambang in many ways. But perhaps its greatest achievement is that it has changed the way we think about development.

We have learned to aspire for more.

We have learned that a municipality does not have to remain defined by its limitations.

We have learned that government can be innovative, responsive, and ambitious while remaining grounded in public service.

And we have learned that progress becomes more meaningful when it creates opportunities for those who need them most.

As we move toward the remaining years of the BPRP 2018–2028, our task is not simply to complete a list of projects. It is to consolidate what we have built, address what remains unfinished, correct what needs improvement, and pursue new strategies where circumstances demand them.

The next phase of the Revolution must therefore be one of sustaining gains, deepening impact, and widening inclusion.

Let us continue building a Bayambang where good governance creates trust, where education creates opportunity, where agriculture creates sustainable livelihoods, where infrastructure enables growth, where investments create jobs, where culture strengthens identity, and where resilience protects the gains of development.

The true measure of our Revolution will not only be how much Bayambang has changed by 2028.

It will be whether the changes we have made are strong enough to endure beyond 2028—and whether they have given more Bayambangueños the opportunity to live with dignity, security, and hope.

The work continues.

The vision remains.

And the Revolution moves forward.

Mabuhay ang Rebolusyon Laban sa Kahirapan.
Mabuhay ang Bayambang.
At higit sa lahat, mabuhay ang bawat Bayambangueño na patuloy nating pinaglilingkuran.

MONDAY REPORT - August 17, 2026

 

MONDAY REPORT - August 17, 2026

 

 

[Observe proper pacing (relaxed speed) and volume, and don't forget to smile.]

 

[INTRO]

 

NEWSCASTER 1: Magandang Monday morning, Bayambang! Ako po si ___, mula sa ____ Office.

 

NEWSCASTER 2: At ako naman po si _____, mula rin sa ____ Office. Kami ang inyong katuwang sa paghahatid ng mga napapanahong balita.

 

NEWSCASTER 1: Mga balitang patungo sa pagbabago, para sa maliwanag na kinabukasan.

 

NEWSCASTER 2: Ito ang tinig ng bayan, ang tinig ng serbisyo publiko...

 

SABAY: Ito ang…BayambangueNews!

 

 

1. SB Members, Dumalo sa LNB Provincial Congress

 

A. Dumalo sina Vice Mayor Ian Camille Sabangan at mga konsehal ng Bayambang sa 4th Liga ng mga Barangay Pangasinan Provincial Congress 2026 noong August 6–8 sa Tagaytay City, na pinangunahan ni LNB Provincial President Raul Sabangan. Naging pagkakataon ito para sa mga lokal na opisyal na mapalalim ang kaalaman sa mahusay na pamamahala, magbahagi ng best practices, at mapagtibay ang ugnayan ng mga barangay at LGU.

 

B. Pinarangalan din sa okasyon ang mga Punong Barangay at Barangay Kagawad na nasa kanilang huling termino.

 

[Verna: separate the photos into 2 separate folders.]

 

2. MDRRM Council, Naka-alerto sa Kasagsagan ng Bagyo

 

Noong kasagsagan ng walang patid na ulan, nakaalerto ang buong MDRRM Council ng Bayambang sa epekto ng bagyong ‘Luis’ at ‘Maymay’ na nagpasidhi sa habagat. Kanilang minonitor ang lahat ng mga bahaing lugar at ang lebel ng tubig sa Agno River sa may Calvo Bridge at Romulo Bridge. 

 

Tumulong din ang MDRRMO sa isang Elf truck na sumadsad sa putik. At nanatiling naka-standby ang mga rescue vehicle at ang iba pang mga miyembro para sa anumang pangangailangan.

 

 

3. Mga Binahang Barangay, Binigyan ng Ayuda

 

Agad ding naghatid ng tulong ang LGU sa mga residenteng naapektuhan ng pagbaha sa Barangay Managos, Paragos, at San Gabriel 2nd. Kabilang sa ipinamahagi ang mga food pack, mineral water, mga gamot, at bitamina. Nag-monitor din sa mga sakahan sa lugar.

 

 

4. BPSO at TFD, Walang Patid sa Pagbibigay-Serbisyo

 

Patuloy na nagbibigay ng mabilis at maaasahang serbisyo ang BPSO lay rescuers at Task Force Disiplina. Nananatiling handa ang mga ito sa pagtugon sa medical emergencies, aksidente, at iba pang insidente, gayundin sa pagpapanatili ng kaayusan at kaligtasan sa mga aktibidad ng bayan. Hinihikayat nila ang mga mamamayan na makiisa upang mapanatili ang isang bayan na ligtas, maayos, at may kahandaan sa anumang oras.

 

5. Recruitment para sa mga Nais Magtrabaho sa Japan, Isinagawa

 

Sa pag-oorganisa ng PESO-Bayambang, isang special recruitment activity ang isinagawa ng Goldmarc International Career Corp. noong August 5–6 para sa mga kuwalipikadong aplikanteng nais magtrabaho sa construction sector sa Japan. Nagbigay ito ng pagkakataon sa mga Bayambangueño na makahanap ng lehitimong overseas employment.

 

6. UPLB Chancellor, Nakipagpulong para sa Proposed Bamboo Project

 

Noong August 4, nakipagdayalogo si LDRRMO Genevieve Uy kay UPLB Chancellor, Dr. Jose Camacho Jr., upang talakayin ang posibleng pakikipagtulungan sa bamboo craft making at product development. Tinalakay ang pagtatanim at wastong pamamahala ng kawayan, gayundin ang paggamit nito bilang sustainable livelihood at nature-based solution para sa climate change adaptation at disaster risk reduction.

 

 

7. Emergency Inspection, Isinagawa sa Warding–San Vicente Bridge

 

Noong August 10, nagsagawa ang DPWH–District 4 Office ng isang emergency inspection sa Warding–San Vicente Bridge upang suriin ang kondisyon nito at matukoy ang mga kinakailangang hakbang matapos mapansin ang ilang minor damages. Bagama’t passable pa rin ang tulay, nilimitahan muna sa limang tonelada ang bigat ng mga sasakyang maaaring dumaan dito, bilang pag-iingat at upang matiyak ang kaligtasan ng publiko habang isinasagawa ang kinakailangang pagkukumpuni.

 

 

8. Measles-Rubella Supplemental Immunization Program, Nag-umpisa Na

 

Noong August 10, nagsimula ang mga Rural Health Unit (RHU) ng libreng pagbabakuna para sa mga sanggol at batang edad 6–59 na buwan upang mapalakas ang proteksiyon laban sa tigdas o measles at rubella. Ipinaliwanag ng mga health worker sa mga magulang ang layunin ng programa na makatulong sa pagpigil sa pagdami ng kaso ng tigdas at rubella sa bansa, mga posibleng side effect ng bakuna, at mga kondisyong hindi dapat bakunahan, habang hinihikayat ang lahat na dalhin ang kanilang mga anak sa itinalagang vaccination sites.

 

[Use photos from all RHUs, not just one.]

 

9. Mayor Niña, Muling Naglaan ng Personal na Pondo para sa Tuition Fees ng BPC Students

 

Muling naglaan si Mayor Niña ng personal na pondo na nagkakahalaga ng mahigit 15 milyon pesos para sa tuition fees ng mga estudyante ng Bayambang Polytechnic College (BPC) para sa ikatlong quarter ng 2026, at pati para sa operasyon at iba pang pangangailangan ng kolehiyo. Dahil wala pang tinatanggap na regular na subsidy mula sa national government, patuloy ang suporta sa BPC ng alkalde at LGU simula pa noong 2022 at sa mahigit 1,200 na estudyante nito upang mapanatili ang dekalidad at abot-kayang edukasyon para sa kabataan.

 

 

10. Mayor Niña, Nag-donate ng Bagong Uniporme sa mga BHW

 

Sa regular na pagpupulong ng mga Barangay Health Workers (BHWs) mula sa 77 barangays, tinalakay ang Measles-Rubella Supplemental Immunization Activity at pagpapalakas ng kakayahan ng mga BHW sa pamamagitan ng pagkuha ng National Certificate II o NC II mula sa TESDA. Nagdonate naman si Mayor Niña  ng bagong uniporme para sa lahat ng BHW bilang pagkilala sa kanilang mahalagang papel sa serbisyong pangkalusugan sa barangay.

 

 

11. Cardiac Imaging Equipment sa JKQMWC, Kauna-unahan sa Pangasinan

 

Nilagdaan ang kasunduan para sa paglalagay ng makabagong cardiac imaging equipment sa pagitan ng Julius K. Quiambao Medical and Wellness Center at Aimed Advanced Imaging Solutions, na magiging kauna-unahang uri ng medical equipment sa probinsya ng Pangasinan. Inaasahang mapapalapit at mapapabilis ng Philips Azurion 7 Biplane B20 System ang specialized cardiac care para sa mga pasyenteng may sakit sa puso. Target makumpleto ang installation sa loob ng anim hanggang siyam na buwan.

 

12. Mga Accomplishment sa Limang Sektor, Tinalakay sa BPRP Sectoral Meeting

 

Isinagawa noong August 11 hanggang 13 ang 2nd Quarter Sectoral Meeting ng BPRAT para sa Bayambang Poverty Reduction Plan (BPRP) para suriin ang mga accomplishment at update sa Economic and Infrastructure Development, Good Governance, Agricultural Modernization, Environmental Protection and Disaster Resiliency, Sociocultural Development and Social Protection sectors.

 

Tinalakay ang iba't ibang proyekto tulad ng ANCOP Ville, irrigation project, solar lights installation.

 

 

13. Panukalang Nutrition Research sa Bayambang, Tinalakay sa Pulong

 

Noong August 12, nakipagpulong ang mga kinatawan ng kumpanyang GIPDEX sa MNAO, RHU, at MSWDO upang talakayin ang planong nutrition research para sa mga batang edad 3–5 taong gulang. Layunin ng pag-aaral na suriin ang epekto ng fortified milk at dietary counseling sa nutritional status ng mga underweight na bata sa mga piling day care centers sa Bayambang.

 

 

14. KSB Year 9, Dinala sa Warding

 

Kasunod namang binista ng team ng Komprehensibong Serbisyo sa Bayan Year 9 ang Warding Elementary School upang dalhin doon ang lahat ng serbisyo ng Munisipyo sa mga residente ng Brgy. Warding at Managos. Kabilang sa mga serbisyong handog ang libreng medical at dental services, late registration of birth, libreng bakuna sa hayop, employment services, renewal ng business permit, legal advice, libreng buto at punla, libreng gupit, at marami pang iba.

 

15. Energy Consumption mg LGU, Muling Sinuri sa Pulong

 

Sa pinakahuling pulong ng Energy Efficiency and Conservation TWG noong August 13, muling nirepaso ang pagkonsumo ng enerhiya ng lahat ng Local Government Unit (LGU) accounts at mga gusali mula Enero hanggang Hulyo 2026, at muling tinukoy ng mga paraan upang higit pang mapababa ang konsumo sa mga natitirang buwan ng taon. Layunin ng pagsusuring ito na mapababa ang taunang konsumo ng enerhiya at mapalakas ang episyenteng paggamit ng kuryente sa mga pasilidad ng lokal na pamahalaan, bilang bahagi ng responsableng pamamahala ng public resources.

 

16. LGU-Bayambang, Kinilala ng CDA National Office

 

Tinanggap ng LGU-Bayambang at ni Mayor Niña ang Plaque of Recognition mula sa Cooperative Development Authority-National Office para sa patuloy na suporta at commitment nito sa Merger/Consolidation Program ng CDA. Ang pagkilalang ito ay iginawad noong August 6, kung saan nirepresenta si Mayor Nina ni former Councilor Amory Junio.

 

[Reserve this space for VO.]

 

17. 3Q Meeting ng PWD Presidents, Isinagawa

 

Isinagawa noong August 13 ang 3rd Quarterly Meeting of PWD Presidents ng Bayambang, na pinangunahan ni DAO Johnson Abalos. Tampok dito ang mid-year reporting ng bawat distrito hinggil sa kanilang mga programa, accomplishments, serbisyo, hamon, at pangangailangan upang mapalakas ang accountability, participation, empowerment, at inclusive development ng local PWD community.

 

18. UPLIFT Program, Naghatid ng Tulong sa 3,843 Benepisyaryo

 

Noong August 13 at 14, nagsagawa ng isang payout activity para sa UPLIFT Program na naglalayong maghatid ng ayuda sa 3,843 kwalipikadong benepisyaryo, at ito ay binisita ni Mayor Niña kasama ang MSWDO. Ayon sa DSWD, ang mga benepisyaryo ay mula sa 2024 CBMS data ng Philippine Statistics Authority, partikular sa mga pamilyang nasa “poor” at “near-poor” categories na higit na apektado ng pagtaas ng presyo ng mga bilihin at serbisyo.

 

19. LGU-Bayambang, Dumalo sa Anti-Drug Training

 

noong August 12–13, Kinatawan ang LGU-Bayambang nina Councilor Rhyan de Vera at Liga ng mga Barangay Secretary Sergio delos Santos sa Orientation and Capacity Training for Anti-Drug Council Focal Persons sa Lingayen. Layunin ng pagsasanay na palawakin ang kaalaman at kapasidad sa Barangay Drug Clearing Program at higit pang palakasin ang koordinasyon tungo sa ligtas at drug-free na mga komunidad.

 

20. Velpets Veterinary Clinic, Nagsagawa ng Veterinary Medical Mission

 

Noong August 15, isang veterinary medical mission ang inihatid ng Velpets Veterinary Clinic sa pakikipagtulungan sa Agriculture Office at Bayambang Animal Shelter. Dito, ang mga pet owners ay nalibre sa antirabies vaccination at purga para sa mga alagang aso at pusa. Nagsagawa din sila ng libreng kapon o castration para sa mga pusa.

 

 

 

NEWSCASTER 1: Muli, ako po si ___ ng ____ Office, naghahatid sa inyo ng iba't ibang kuwento ng serbisyo ng pamahalaang lokal sa nagdaang linggo.

 

NEWSCASTER 2: At ako naman po si _______________ ng ______________ Office. Magsama-sama tayong muli sa susunod na Lunes.

 

SABAY: Ito ang...BayambangueNews!