Bayambang Municipal News

Wednesday, September 30, 2026

Tanga or Bobo in Pangasinan

Never heard most of these terms!

werek

apa

kanil

waweng

inutil

gunggong

tanga

singa utek na ageyet

utek monamon

kaling

meeng

binulok

palteeng

makolyapis

jalong

no niog, abonbon

lepeng

tedtele

lereb-lereb

nailado lay similya to

walay ulo to anggapoy karga balet

asibletan ed kalakal

makapoy ya impan-ulo

Almost all entries lifted from: https://www.facebook.com/groups/446848810737898/permalink/1433412602081509/

Monday Report – October 5, 2026

Monday Report – October 5, 2026

Newscasters:

Jason King Malicdem

Daniela Estrella

[INTRO]

[Observe proper pacing/speed, pronunciation, volume, and don’t forget to SMILE!]

NEWSCASTER 1: Magandang Monday morning, Bayambang! Ako po si ____________.

NEWSCASTER 2: At ako naman po si __________, at kami po ay mula sa Municipal Treasury Office.

NEWSCASTER 1: Narito na ang buong puwersa ng LGU-Bayambang...

NEWSCASTER 2: Maghahatid sa inyo ng mga maiinit at napapanahong balita...

SABAY KAYO: Ito ang…. BayambangueNews!

***

[SALITAN NA KAYO RITO]

1. LGU Basketball Team, Kampeon sa Inter-Agency Tournament!

Noong Lunes, kinilala ni Mayor Niña at ng buong LGU ang koponan ng LGU-Bayambang sa kanilang pagiging kampeyon sa Coach A Inter-Agency Basketball Tournament 2026 na ginanap sa lungsod ng San Carlos noong September 26. Itinanghal na Most Valuable Player (MVP) si Rex Chico at Best Forward si Christian Sabangan mula sa Office of the Mayor, at Best Center si Eric Esteban ng BPSO.

2. Rabies Awareness Lecture, Isinagawa

Ang Agriculture Office at Bayambang Animal Shelter ay nagsagawa ng Rabies Awareness Lecture sa Hermoza Elementary School noong September 28, bilang bahagi ng paggunita sa World Rabies Day. Tinalakay sa mga mag-aaral ang tungkol sa rabies, paraan ng pag-iwas sa kagat at kalmot ng hayop, at mga dapat gawin kapag nakagat o nakalmot, kasabay ng libreng anti-rabies vaccination para sa mga alagang aso at pusa sa barangay.

3. Pagdiriwang ng Tourism Month, Matagumpay

A. Bilang tampok na bahagi ng culminating activity ng Tourism Month 2026 noong September 28, opisyal na inilunsad ang coffee table book na “Million Reasons Why Bayambang Is the Place Where the Best Things Happen,” kung saan tampok ang mga kuwento, tanawin, kultura, tradisyon, pagkain, personalidad, at mga natatanging tagumpay na bumubuo sa pagkakakilanlan ng Bayambang.

B. Kasabay nito, tinanggap ng MTICAO ang Certificate of Compliance mula sa National Commission for Culture and the Arts (NCCA) para sa compliant at acceptable Local Cultural Inventory ng Bayambang para sa taong 2025.

C. Kinilala naman ang mga nagwagi sa iba’t ibang paligsahan bilang bahagi ng nasabing pagdiriwang, kabilang ang Pangasinan Poetry Contest, Quiz Bee Contest, at Painting Contest.

4. Healthiest Department Winners, Kinilala

Kinilala noong September 28 ang mga nagwagi sa Healthiest Department Assessment ng LGU na inilunsad bilang bahagi ng Nutrition Month. Itinanghal na kampeon sa Small Department category ang Nutrition Action Office; nag-tie naman sa Medium category ang Accounting Office at Barangay Accounting Office; at ang Large category ay napanalunan ng Municipal Agriculture Office. Sila ay tumanggap ng ₱5,000, ₱10,000, at ₱15,000 cash incentives.

5. Bagong Municipal Trial Court Bldg., Pinasinayaan!

Pormal na pinasinayaan noong September 28 ang bagong Municipal Trial Court (MTC) Building sa Bayambang sa pangunguna ni Mayor Niña. Naging posible ang proyekto sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan niya DPWH at tanggapan ni Senator Joel Villanueva. Bukod pa rito, nagsagawa ang LGU ng improvement works sa gusali, upang higit na maging maayos ang paglalapit ng mga serbisyong legal sa mga Bayambangueño.

6. Orientation on ARTA Compliance, Isinagawa

Isinagawa noong September 29 ang Mandatory Online General Orientation sa pamamagitan ng Zoom video, upang higit na mapalakas ang pagsunod ng LGU sa mga pamantayan ng Anti-Red Tape Authority o ARTA. Tinalakay dito ang Republic Act No. 11032 o Ease of Doing Business and Efficient Government Service Delivery Act of 2018, kabilang ang Citizen’s Charter, Client Satisfaction Measurement, tungkulin ng Committee on Anti-Red Tape, Three Signatories Rule, Zero Backlog Program, Annual Regulatory Plan, at Electronic Business One-Stop Shop.

7. LYDO, Lumahok sa Monitoring and Coaching Session

Lumahok ang Local Youth Development Officer (LYDO) ng Bayambang sa 2026 Local Monitoring and Coaching Session for LYDOs noong September 29 sa PDRRMO-Lingayen. Isinagawa ito ng National Youth Commission upang talakayin ang mga tungkulin ng LYDO, Local Youth Development Plan, Local Youth Development Council operations, SK Web Portal, compliance monitoring, at iba pang requirements para sa pagpapatupad ng mga programa at polisiya para sa kabataan.

8. KSB Year 9, Sunod na Nagpatuloy sa Balaybuaya

Iba’t ibang serbisyo ng pamahalaan ang inilapit sa mga residente ng Brgy. Balaybuaya, Beleng, at Batangcaoa sa isinagawang Komprehensibong Serbisyo sa Bayan (KSB) Year 9 noong September 30 sa Balaybuaya Elementary School. Nanguna rito sina Mayor Niña at Vice Mayor IC at mga konsehal, sa pag-oorganisa ng LCRO. Kabilang sa mga serbisyong inilaan ang libreng medical at dental services, late registration of birth, pagbabakuna sa mga alagang hayop, employment services, pag-renew ng business permit, libreng buto at punla, legal consultation, aplikasyon para sa upgraded GCash Community Service Card, financial assistance, at iba pang freebies.

9. DHSUD at LGU, Tinututukan ang PNP Housing Site Project

Noong September 30, pinangunahan ng MPDO ang isang pulong upang talakayin ang pagpapatuloy ng PNP Housing Site Project sa Zone VI. Tinalakay sa pulong ang mga concerns at issues kaugnay ng mga lote para sa nasabing proyekto, kabilang ang mga kinakailangang proseso, dokumentasyon, at iba pang usaping kailangang matugunan, pati na rin ang mga susunod na hakbang. Isinasagawa ang proyekto alinsunod sa Presidential Proclamation No. 262, series of 2011, para sa mga kwalipikadong benepisyaryo.

10. GAD Training on Goat-Raising, Isinagawa

Isang Gender and Development training sa goat production ang isinagawa ng Agriculture Office noong September 29-30 sa Brgy. Amanperez at Malimpec, na dinaluhan ng 25 na kababaihan at 12 na kalalakihan. Dito ay itinuro ni Municipal Veterinarian at Livestock Coordinator and Inspector, Dr. Joselito Rosario, ang tamang feeding management, goat pen construction, husbandry practices, at ang potensyal ng goat-raising o goat production bilang isang industriya.

11. Social Protection Support para sa 4Ps Members, Patuloy

May kabuuang 3,785 na pamilyang Bayambangueño ang kasalukuyang aktibong benepisyaryo ng Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps), na patuloy na nagsisilbing social protection support para sa mga pamilyang nangangailangan. Gamit ang detalyadong datos kaugnay ng bilang na ito, nag-update ang DSWD at lahat ng miyembro ng Municipal Advisory Council ukol sa iba’t ibang aspeto ng nasabing programa sa ginanap na pulong noong September 30. Kabilang sa mga tinalakay ang 3rd quarter accomplishments, compliance turnout, rehistrasyon ng mga bagong beneficiaries, Sustainable Livelihood Program, at iba pang concerns.

(Check proper pronunciation of benefi-CEE-AH-ries.)

12. Municipal Treasury at Assessor’s Office, Dumalo sa REGATA Conference

Dumalo ang Acting Municipal Treasurer, OIC Municipal Assessor, at piling kawani sa 3rd Quarter Regional Conference of Provincial, City, and Municipal Treasurers and Assessors of Region I na ginanap noong Setyembre 29 hanggang Oktubre 2 sa Subic Bay Freeport Zone. Ang kumperensya ay isinagawa ng Department of Finance - Bureau of Local Government Finance Regional Office I (DOF-BLGF RO I) sa pakikipagtulungan ng Regional Association of Treasurers and Assessors of Region I (REGATA) upang mapalawak ang kaalaman at kakayahan ng mga local treasurers at assessors sa pananalapi, pamamahala ng ari-arian, at pangongolekta ng lokal na kita, alinsunod sa temang “Strengthening Transparency and Accountability in Local Treasury and Assessment Operations.”

(pronounce Assessor as ah-SEH’-sor not ASS’-se-sor.)

13. S.E.E. Staff, Nag-intensive Training sa Cold Storage Operation

Noong September 28–29, ang mga kawani ng Special Economic Enterprise Office ay sumailalim sa isang Intensive Training on the Operation and Maintenance of Cold Storage Facility sa E-Agro Training Hall, Brgy. Amancosoling Sur. Sa pagsasanay, napalawak ang kaalaman at kasanayan ng mga kalahok sa wastong operation, maintenance, monitoring, at management ng isang cold storage facility upang makatulong sa maayos at episyenteng pagpapatakbo nito.

14. Mga Punong Barangay, Pinulong ukol sa ASF

Noong October 1, ang lahat ng 77 na Punong Barangay ay dumalo sa isang emergency meeting upang talakayin ang mahalagang isyung kinakaharap ng mga kabarangay kaugnay ng African swine fever (ASF) at mga naiulat na pagkamatay ng mga alagang baboy. Pinag-usapan dito ang kasalukuyang sitwasyon, mga kinakailangang hakbang, at mga paraan upang makatulong at maprotektahan ang ating mga kabarangay at kanilang kabuhayan.

15. Buklat Aklat, Nagpatuloy sa Malimpec

Ang Buklat Aklat Project ni Mayor Niña ay nagpatuloy sa Brgy. Malimpec, upang maghatid ng mga aklat at reading exercises para sa mga mag-aaral doon, sa tulong ng BPRAT, SK Federation, LYDO at mga volunteer. Sa pamamagitan ng nasabing literacy project, nahikayat ang mga mag-aaral na paigtingin ang kanilang interes sa pagbabasa at palawakin ang kanilang kaalaman. Tuwang-tuwa ang mga mag-aaral sa kanilang mga bagong natutunan.

[OUTRO]

NEWSCASTER 1: At iyan po ang mga balitang nakatutok sa iba't ibang programa at proyekto ng LGU-Bayambang.

NEWSCASTER 2: Mga balitang may tatak Total Quality Service.

NEWSCASTER 1: Muli, ako po ang inyong lingkod, _________.

NEWSCASTER 2: At ako naman po si _______, at kami ay mula sa Municipal Treasury Office.

[SABAYANG BIGKAS]: At ito ang... Bayambangueñews!

Monday, September 28, 2026

Chancellor Jose V. Camacho Jr.: Pride of Bayambang, Pride of Pangasinan

by Resty S. Odon

A son of Bayambang town and the province of Pangasinan is making history once again at one of the country’s leading universities.

Dr. Jose “Dong” DV. Camacho Jr., a Bayambangueño is set to serve a third term as Chancellor of the University of the Philippines Los Baños (UPLB) following the consensus reached by the UP Board of Regents on September 24, 2026.

The new term carries a historic distinction: according to UPLB, Camacho is the first Chancellor in the university’s history to serve three terms. Chancellors in the UP System generally serve two terms, while a third term may be granted only in what the university describes as “highly exceptional cases.”

For Bayambang, however, Camacho’s story is about more than a historic university appointment. It is the story of a homegrown educator and scholar whose academic journey began in Bayambang and whose work has continued to connect higher education with the culture and heritage of Pangasinan.

Being the son of educators appears to have shaped his own path in education. Camacho is the son of the late Dr. Jose Gomez Camacho Sr., CESO III, a retired DepEd Director, and the late Dr. Basilisa de Vera Camacho, a retired university professor of Pangasinan State University-Bayambang Campus. He is married to Roderica Remigio of Obando, Bulacan, an Education Program Supervisor in DepEd Laguna, with whom he has two children. Angelica Joy is a BA Communication Arts graduate of UPLB, and Jose Teoderico R. Camacho, a BA Agribusiness Management and Entrepreneurship graduate also of UPLB.

Chancellor Camacho is also the younger brother of Sangguniang Bayan ng Bayambang Secretary Joel V. Camacho. Other siblings who have made a name for themselves in their own chosen fields are Joana, formerly an Economics professor at the Ateneo de Manila University, and Jessica, a District Nurse in DepEd-Bayambang. He has two other sisters, Jocelyn (deceased) and Jennifer, who were born with cognitive disabilities but whom he both doted on.

His academic journey began at the Pangasinan State University-Bayambang Campus Laboratory School, where he was a consistent honor student. He first enrolled at the PSU Laboratory High School as a freshman, but transferred to Sual National High School to be with his grandparents there until he graduated. He then pursued a Bachelor of Science in Economics at UPLB, where he received recognition for Best Thesis in Economics.

He continued his studies at the University of the Philippines Diliman, earning a Master of Arts in Economics, History and Political Economy. He later completed a Master of Arts in Economics of Development at Erasmus University’s International Institute of Social Studies in The Hague, Netherlands.

His academic journey eventually took him to Japan, where he earned his Doctor of Economics degree from Kyoto University, specializing in Economics of Education, Labor, and Human Resource Economics.

Before becoming Chancellor, Camacho served as a Dean of the UPLB Graduate School and as a professor at the College of Economics and Management. His academic career has included numerous appointments as visiting scholar, research grants, and awards in the Philippines and abroad.

He is also an author and co-author of research articles and textbooks, contributing to scholarship in economics, education, labor, and human resource development.

as UPLB Chancellor, among his major accomplishments are a digitalization project in 2024, in which he launched the pilot Academic Management Information System (AMIS) and improved the digital management of academic processes; "future-proofing" UPLB by strengthening institutional preparedness and resilience and focusing on continuity of university services; a housing project in 2026 which involved the launching of the Expanded 4PH-UPLB rental housing project; the construction of two five-story buildings targeting around 800 beneficiaries; sustainable mobility in 2024 through the Tipaklong shared e-mobility project and support of campus transportation and educational tours through PASEO; and academic development through his support of graduate education and research partnerships.

Under his watch, UPLB became "the first public university in the country to receive the ASEAN University Network–Quality Assurance Institutional Assessment Certification" and launched the country's first Agricultural Genomics Research Center in partnership with South Korea’s Korea International Cooperation Agency (KOICA) and the International Rice Research Institute "to strengthen the country’s agricultural genomics capabilities."

But among his many academic accomplishments, one contribution has a particularly meaningful connection to his home province. Camacho was among the founders of the Center for Pangasinan Studies, an institution dedicated to research and the preservation and promotion of Pangasinan’s history, culture, language, and heritage. Through the Center, his work has reached beyond the university and into communities seeking to better understand and document their own cultural identity. One beneficiary of this work is the Bayambang Culture Mapping Project, which received technical assistance from the Center for Pangasinan Studies.

Chancellor Camacho has also extended help in other areas, particularly in the transfer of knowledge and technology in the area of agriculture and biotechnology, through UPLB BIOTECH or the National Institute of Molecular Biology and Biotechnology, and strongly intends to lend a hand as well in the field of bamboo forestry for purposes of climate change mitigation, riverbank protection, and providing additional livelihood for residents and other local endeavors requiring technical expertise.

In this way, Camacho’s contribution to Pangasinan is not confined to the lecture halls and research centers of UPLB. His academic work has also helped create pathways through which communities such as Bayambang can study and preserve their own heritage.

It is only fitting that in the year 2022, the local government of Bayambang bestowed upon him its highest accolade, the Matalunggaring Award.

From a young honor student in Bayambang to an economist educated in the Philippines, Europe, and Japan; from professor and researcher to graduate school dean; and now to a historic third term as UPLB Chancellor, Camacho’s journey represents a remarkable academic trajectory.

Yet perhaps one of the most fitting parts of his story is that, despite the breadth of his academic career, his work continues to have a connection to the place where it all began.

Saturday, September 26, 2026

Monday Report - September 28, 2026

[OBSERVE PROPER VOLUME and PACING, and don't forget to SMILE]

[INTRO]

NEWSCASTER 1: Good Monday morning, Bayambang! Ako po si ___ ng _____ (office).

NEWSCASTER 2: At ako naman po si ____ ng ____ (office). Narito upang ihatid ang mga ulat ng pagkilos at pagbabago tungo sa pag-unlad.

NEWSCASTER 1: Mga hakbang tungo sa mas masigla at mas progresibong bayan.

NEWSCASTER 2: Kaya’t samahan ninyo kami sa lingguhang kwentuhan, impormasyon, at serbisyo. Dito sa...

SABAY: ...BayambangueNews!

***

[SALITAN NA KAYO RITO]

1. Panukalang Budget at AIP, Tinalakay ng SB sa Pagdinig

Tinalakay ng Sangguniang Bayan, sa pamamagitan ng Committees on Finance, Budget, and Appropriations at Ways and Means, ang mga panukalang General Fund at Special Economic Enterprise Annual Budgets, gayundin ang Annual Investment Program (AIP) para sa 2027, sa isang budget hearing noong September 21. Dumalo rito sina Mayor Niña kasama ang mga department head upang maidepensa ang inihandang mga budget allocations. Matapos ang mga deliberasyon ng SB, sa huli ay naipasa ang Executive Budget para sa 2027.

2. Top 10 Best Offices sa OPCR, Pinarangalan

Pinarangalan ng Municipal Planning and Development Office ang Top 10 LGU offices na nakakuha ng pinakamataas na marka sa Office Performance Commitment and Review o OPCR noong September 21. Kabilang sa mga kinilalang tanggapan ang HR, Legal, RHU I, Internal Audit, Treasury, BPSO, Administrator's Office, RHU III, Accounting, at Planning and Development. Bawat awardee ay tumanggap ng certificate of recognition mula sa Performance Management Team.

3. Mayor Niña, Namigay ng ₱10,000 Cash Incentive

Nagbigay si Mayor Niña Jose-Quiambao ng ₱10,000 cash incentive sa mga naturang sampung nangungunang departamento ng LGU bilang pagkilala sa kanilang mahusay na performance at commitment sa serbisyo publiko. Sa pagkilala at insentibong ito, lalong nahikayat ang mga kawani na ipagpatuloy ang mahusay, mabilis, at maaasahang serbisyo para sa mga Bayambangueño.

4. Work Immersion Students, Winelcome sa LGU

Malugod na tinanggap ni Mayor Niña ang 46 na mag-aaral ng Tanolong National High School na sasailalim sa sampung araw na work immersion sa LGU-Bayambang simula September 21. Sila ay winelcome sa isang orientation activity tungkol sa mga tungkulin ng iba’t ibang tanggapan at sa kanilang papel sa paglilingkod sa mamamayan. Pinangunahan ng PESO ang pormal na pagtatalaga at paggabay sa mga mag-aaral.

5. Seguridad at Kampanya Kontra Droga, Tinutukan sa Pulong

Tinalakay sa 3rd Quarter Joint Meeting ng Municipal Anti-Drug Abuse Council at Municipal Peace and Order Council noong September 21 ang kapayapaan at kaayusan, kaligtasan ng publiko, at kampanya kontra ilegal na droga, kabilang ang seguridad sa mga paaralan. Sinuri rin ang mga accomplishment, POPS Plan 2026, resulta ng Local Anti-Drug Plan Action, at posibilidad ng pagtatayo ng Balay Silangan para sa rehabilitasyon at reintegration.

6. Mayor Niña, Sumuporta sa Wellness ng mga Kawani; Social Dance Class, Humataw sa Dance Recital

Nagpakitang-gilas ang mga kawani ng LGU-Bayambang na miyembro ng Social Dance Class 2026 sa kanilang dance recital noong September 21, bilang bahagi ng National Civil Service Month at wellness program ng pamahalaang bayan. Sa suporta ni Mayor Niña sa overall wellbeing ng mga kawani, isinusulong ng Nutrition Office, Administrator’s Office, at HRMO ang aktibong pamumuhay, physical fitness, at work-life balance ng mga empleyado. Binigyang-parangal din ang kanilang coach na si Jhencie Kyle Bollester.

7. Mayor Niña, Tumanggap ng PDEA Commendation; 77 Barangays, Drug-Free Workplace

Tumanggap si Mayor Niña ng commendation mula sa Philippine Drug Enforcement Agency o PDEA bilang pagkilala sa pagpapatupad ng Drug-Free Workplace at pagsuporta sa kampanya kontra ilegal na droga sa Bayambang. Kasama ring kinilala ang 77 barangay sa pakikiisa sa pagpapanatili ng ligtas at drug-free na mga komunidad. Dumalo sa seremonya ang lahat ng Punong Barangay.

8. Presidential Assistance, Ipinamahagi sa 702 Farmer at Fisherfolk Beneficiaries

Ipinagpatuloy ng Department of Agriculture, katuwang ang Municipal Agriculture Office, ang pamamahagi ng Presidential Assistance to Farmers and Fisherfolks Program noong September 21. Umabot sa 702 na kuwalipikadong magsasaka na hindi nakapag-claim sa unang distribution ang nakatanggap ng tulong. Ito ay alinsunod sa Memorandum Circular No. 11, Series of 2026.

9. LGU, Dumalo sa Pagsasanay ukol sa Copyright at Digitized Government Records

Dumalo ang mga kinatawan ng LGU-Bayambang sa training na “Copyright and Legal Basics for Digitizing Government Records,” na inorganisa ng grupong GROAP o Government Records Officers’ Association of the Philippines noong September 16–18 sa Baguio City. Pinangunahan ang delegasyon ng Municipal Legal Office at Office of Special Economic Enterprise. Tinalakay ang copyright, digitization, data privacy, data sharing, government records, at ligtas na paggamit ng AI, habang kinilala si Christian Mark Junio bilang Top 5 Most Improved Participant.

10. Relief Donations at Food Packs, Inihatid sa San Gabriel 2nd

Namahagi ang FPJ Panday Bayanihan Partylist at Philip Morris Fortune Tobacco Corp. ng relief donations at food packs sa mga residente ng Brgy. San Gabriel 2nd noong September 21, sa pakikipag-ugnayan sa LGU. Kinatawan ni Municipal Administrator, Atty. Rodelynn Rajini S. Vidad si Mayor Niña sa programa, na dinaluhan ni Cong. Brian Poe at ng PMFTC representative Sheila Mae Zapanta, at Punong Barangay Gildo Madronio. Inihatid ang tulong sa mga residenteng kamakailan ay binaha ang mga kabahayan.

11. Kaalaman ng Kabataan sa Usaping Seksuwalidad, Isinulong sa Seminar

Isinagawa ng SK Federation of Bayambang at Local Youth Development Office ang dalawang araw na seminar na tinaguriang "SHAPE-A: Sexually Healthy and Personally Empowered Adolescent" noong September 16–17. Tinalakay dito ang paglaki at pagbabago ng damdamin, relasyon, healthy lifestyle, at seksuwal na kalusugan sa pamamagitan ng guided discussions, open forum, at group activities. Sa programang ito, napalawak ang kaalaman ng mga kabataan at sila ay nagabayan sa responsableng pagpapasya at personal na pag-unlad.

12. Pag-implementa ng GAD Principles sa IEC Materials ng LGU, Tinalakay sa Seminar

Binigyang-diin sa GAD Seminar on Public Information ng MTICAO ang kahalagahan ng gender-sensitive, inclusive, at respetadong wika sa mga information and communication materials ng LGU. Sa lecture ng mga BPC instructors, tinalakay ang mga nakasanayang gender assumptions at mga gender biases na dulot ng mga ito. Sa huli, natuto ang mga kawani na kung paano gumawa ng mga mensaheng kumikilala at gumagalang sa lahat ng sektor ng komunidad.

13. PDA-Pangasinan, Naki-partner muli para sa Oral Health

Noong September 22, nakipagpulong ang Philippine Dental Association-Pangasinan Chapter sa LGU upang palakasin ang mga programa para sa oral health, kabilang ang Project BUNTIS at iba pang serbisyong pangkalusugan para sa mga buntis, ina, at bata. Nilagdaan din ang Memorandum of Agreement para sa Year 3 ng Project BUNTIS, na naglalayong magbigay ng patuloy na edukasyon, preventive oral health services, at suporta sa mga komunidad, upang gawing mas komprehensibo at sustainable ang oral healthcare sa Bayambang.

14. Tourism Month 2026, Napuno ng Aktibidad

Muling napuno ng sari-saring aktibidad ang pagdiriwang ng National Tourism Month ng LGU-Bayambang sa pangunguna ng MTICAO.

A. Noong Lunes, September 21, isang poetry contest ang muling isinagawa, kung saan 24 na indibidwal ang nagpaligsahan sa pagsulat ng mga anlong o tula sa wikang Pangasinan.

[Lara: Just take a video clip or photos of the printed entries.]

B. Noong September 22, dalawampung paaralan ang nagtapatan sa isang quiz bee na naglalayong palawakin ang kaalaman ng mga mag-aaral tungkol sa kultura, kasaysayan, tradisyon, at turismo ng Bayambang. Binigyang-diin ng MTICAO ang kahalagahan ng pagkilala sa sariling kultura at pagmamalaki sa pagiging Bayambangueño at Filipino.

C. Pagdating naman ng Huwebes, isang patimpalak sa pagpinta ang inorganisa sa Events Center, kung saan naging tema ang tema ng taon nationwide para tourism month, ang “Digital Agenda and Artificial Intelligence to Redesign Tourism.”

15. Issues and Concerns ng RiceBIS TWG, Tinalakay sa Pulong

Tinalakay sa ikalawang Pangasinan Site Working Group Meeting ang mga isyu at rekomendasyon para sa RiceBIS 2.0, kabilang ang pagpapalakas ng suporta sa mga rice farmer at pagbuo ng mas maayos na ugnayan sa pagitan ng mga ahensya at organisasyon. Kabilang sa mga napag-usapan ang access sa merkado, pagsasanay, pag-angkop sa pagbabago ng klima, at iba pang serbisyong makatutulong sa kabuhayan ng mga magsasaka. Layunin ng mga hakbang na mapalakas ang agricultural communities sa Pangasinan.

16. Executive Briefing, Isinagawa ng DILG

Isang executive briefing ang isinagawa ng DILG para sa LGU-Bayambang noong September 23 bilang bahagi ng Supervised Field Work ng kanilang Apprenticeship Program for Local Government Operations Officers II & III. Tinalakay rito ang mga obserbasyon, natuklasan, konklusyon, at rekomendasyon mula sa field work upang mapahusay ang mga programa, proseso, at serbisyo ng lokal na pamahalaan. Nakibahagi sa talakayan ang mga kinatawan ng iba’t ibang tanggapan ng LGU upang magbahagi ng mga pananaw at mungkahi para sa higit na episyente at epektibong paghahatid ng serbisyo sa mga mamamayan.

17. Panukalang GCash Payment para sa mga JO Personnel, Tinalakay sa Committee Hearing

Tinalakay ng Sangguniang Bayan Committee on Civil Service and Personnel noong September 23 ang panukalang resolusyon na naglalayong gawing opisyal na payment channel ang GCash para sa sahod at iba pang kompensasyon ng mga job order (JO) personnel ng LGU. Bahagi ito ng patuloy na digitalization ng mga serbisyo at transaksyon ng lokal na pamahalaan, at nakatakdang muling dumaan ang naturang panukala sa isang pampumblikong pagdinig.

18. Breast Examination at Family Planning, Isinagawa sa RHU I

Ang RHU I, sa pakikipagtulungan ng Friendly Care, ay nagsagawa ng breast examination at pamimigay ng family planning services kabilang ang counseling at insertion ng contraceptive implant na Implanon upang mapalawak ang access ng kababaihan sa ligtas at serbisyong pangkalusugan na nakabase sa tamang kaalaman. Kasama ng mga RHU personnel sa naturang aktibidad ang iba't ibang student volunteers.

19. SRA, Muling Naging Tulay sa mga Naghahanap ng Ikabubuhay at mga Mapagkakatiwalaang Kumpanya

Patuloy ang PESO-Bayambang sa pagtutulay sa mga naghahanapbuhay at mga mapagkakatiwalaang kumpanya upang masiguro ang ligtas na paglalakbay at lehitimong pagtatrabaho. Noong September 22 at 23, muling naisagawa ng isang Special Recruitment Activity kung saan ang Automatechs Manpower Solutions, Inc. ay nagbukas ng pagkakataong makapagtrabaho ang mga kwalipikadong mamamayan bilang household service workers sa iba’t ibang bansa sa Middle East.

FOR VO

20. 20 Bags ng Dugo, Nagbigay ng Pag-asa sa mga Nangangailangan

Isa na namang blood donation drive ang pinangunahan ng Rural Health Unit III, katuwang ang Philippine Red Cross – San Carlos Chapter noong Septembre 24 sa Brgy. Sanlibo Covered Court. Sa kabutihang-loob at pakikiisa ng mga boluntaryong nagbigay ng dugo, matagumpay na nakalikom ng dalawampung bag ng dugo — dalawampung munting ambag na malaking pag-asa sa mga may karamdaman o kaya'y literal na pangdugtong-buhay para sa may matinding pangangailangan.

21. Electronic Records Management System, Tinalakay sa Pulong

Tinalakay ng ICT Office ang Electronic Records Management System (ERMS) bilang bahagi ng patuloy na pagpapahusay sa pamamahala ng mga dokumento at records ng bawat tanggapan, sa isinagawang 3rd Quarter Document Control Custodians (DCC) Meeting noong September 24. Ipinakilala ang ERMS bilang isang sistema na naglalayong suportahan ang mas organisado, episyente, at sistematikong pag-iingat at pamamahala ng electronic records ng LGU.

22. Job Fair with One-Stop Shop for Employment Services, Dinumog

Isa na namang level-up na job fair ang matagumpay na isinagawa ng PESO-Bayambang noong September 2. Dinaluhan ito ng 9 na lokal na ahensya at 2 ahensyang pang-internasyonal. Naitala ang 145 rehistradong aplikante, kung saan 24 ang agad natanggap sa trabaho o hired on the spot. May one-stop-shop din para sa mga pre-employment requirements mula sa SSS, Pag-IBIG, NBI, at PhilHealth, at may libre pang printing at photocopy. Naroon din ang OWWA at DMW.

23. Sari-Saring Isyu, Agad Hinanapan ng Solusyon sa ExeCom Meeting

Pinangunahan ni Mayor Niña at Dr. Cezar Quiambao ang isa na namang Executive Committee (ExeCom) Meeting noong Setyembre 24, kung saan nagbigay ng mahahalagang update ang mga piling department head ukol sa ibat ibang administrative concerns. Naging pangunahing paksa ang pinahuling estado ng mga procurement items, collection, fund utilization, short-term investments ng LGU, 2027 Annual Investment Program (AIP) at kaakibat na budget, New Market Code, New Revenue Code, at loan status.

24. 150 Monobloc Chairs, Ibinigay sa Sanlibo NHS

May 150 monobloc chairs ang ibinigay ng LGU sa Sanlibo National High School gamit ang pondo ng Local School Board. Sa kabuuan, ang mga upuang ito ay nagkakahalaga ng P90,000.

25. BPSO CCTV Operators, Nag-refresher Training

Isang Refresher Training para sa mga CCTV Operator ng Bayambang Public Safety Office ang isinagawa noong September 26, at ito ay dinaluhan ng tatlumpung. Sa aktibidad na ito, muling nmapalakas at napagbuti ang kakayahan ng mga kawani sa pagbabantay at pagpapanatili ng seguridad at kaayusan sa buong bayan ng Bayambang.

26. Bayambang Women's Volleyball Team, Kampeyon sa Central Conference ng Inter-town Volleyball Tournament!

Ang Bayambang Women's Volleyball Team ay tinanghal na kampeyon sa Central Conference ng Inter-town Volleyball Tournament 2026. 3rd place naman ang nasungkit ng Men's Volleyball Team sa parehong conference at kasalukuyang nakikipagtunggali sa top 4 teams ng Western and Eastern Conference para sa nag-iisang titulo na Overall Champion. Congratulations, Team Bayambang!

27. Congratulations, Dr. Jose V. Camacho Jr.!

Ang buong bayan ng Bayambang ay malugod na bumabati kay Dr. Jose 'Dong' V. Camacho Jr. sa kanyang pagkakahalal bilang University of the Philippines Los Baños Chancellor sa ikatlong pagkakataon! Ayon sa UPLB, makakasaysayan ang muling pagkakatalaga kay Camacho dahil siya ang kauna-unahang UPLB Chancellor na magsisilbi sa loob ng tatlong termino.

[OUTRO]

NEWSCASTER 1: Sa bawat proyekto’t inisyatibo ng LGU, kabalikat ang bawat Bayambangueño.

NEWSCASTER 2: At sa bawat ulat, nariyan ang puso ng serbisyo.

NEWSCASTER 1: Ako po si ___, mula sa ______ (office), kasama niyo sa bawat kuwento ng pagbabago.

NEWSCASTER 2: At ako si ___, mula sa _______ (office), hatid ang balita para sa bawat isa. Hanggang sa muli,

SABAY: Ito ang… BayambangueNews!

Saturday, September 19, 2026

Monday Report - September 21, 2026

Magandang araw, mga Kabaleyan! Hatid namin ang mga balita ukol sa mga makabuluhang programa, proyekto, at aktibidad ng lokal na pamahalaan at ang pakikiisa ng ating komunidad.

Sama-sama nating tunghayan ang mga kaganapang patunay ng malasakit, disiplina, at pagkakaisa sa bayan ng Bayambang.

Ito ang... BayambangueNews

1. Mobile Blood Drive, Nakakolekta ng 29 Blood Bags

Isang mobile blood donation drive ang isinagawa ng RHU I sa Brgy. Alinggan Covered Court noong September 14, sa pakikipagtulungan ng Philippine Red Cross – San Carlos City Chapter at Alinggan Barangay Council. Nakapagkolekta ang RHU ng kabuuang 29 bags ng dugo mula sa naturang bloodletting drive, kung saan 39 katao ang nagparehistro.

2. Pagsasanay sa Sustainable Lowland Vegetable Production, Isinagawa

Isang Training on Sustainable Lowland Vegetable Production noong September 9–11 ang isinagawa ng Agriculture Office para sa Managos Farmers Agricultural Cooperative sa pamamagitan ng Agricultural Training Institute – Regional Training Center I. Ito ay nilahukan ng mga miyembro ng nasabing kooperatiba sa Brgy. Managos, na napalawak ang kaalaman at kasanayan sa crop establishment, nutrient management, at iba pang teknolohiya para sa mas mataas at mas ligtas na produksyon ng gulay.

3. LGU, Nakiisa sa Pagdiriwang ng Civil Service Month

Sari-saring aktibidad ang isinagawa ng HRMO bilang pakikiisa ng LGU-Bayambang sa pagdiriwang ng 126th Civil Service Anniversary.

A. Noong September 8-9, nakiisa ang HRMO sa opening activities ng CSC sa Bolinao, kabilang ang isang thanksgiving mass, outreach activity, at Family Day at fellowship

B. Noong September 13, ilang empleyado ang aktibong nakilahok sa Lingkod Bayani Fun Run 2026 sa Capitol grounds at sa Baywalk, Lingayen.

C. Noong September 15, binigyang-pugay ng LGU ang walong kawani nito na nagtapos na sa kanilang serbisyo at nakatakdang magtapos ngayong taon matapos ang mahigit ilang dekada ng tapat, masipag, at makabuluhang paglilingkod-bayan.

D. At noong September 16, ang HRMO ay sumunod namang naghandog ng libreng pampering services sa mga kawani gaya ng gupit, back massage, manicure, at pedicure.

E. At noong September 18 naman, nakiisang muli ang LGU sa isang Zumba session na inorganisa ng CSC upang muling isulong ang aktibong lifestyle at malusog na pangangatawan na napakahalaga sa pagiging isang lingkod bayan.

4. Kabataan ng Bayambang, Tampok sa LNK Provincial Culmination Program

Tampok ang piling mga opisyal ng Sangguniang Kabataan Federation ng Bayambang sa Linggo ng Kabataan Provincial Culminating Celebration na isinagawa noong September 15 sa Sison Auditorium, Lingayen. Kabilang sa mga tampok na aktibidad ang pagkilala kay Rusielyn Mae B. Villanueva, na nagkamit ng Top 7 sa March 2026 Licensure Examination for Professional Teachers.

5. Tatlong Sanggol, Tinulungang Mapaopera ang Cleft Palate

Tatlong sanggol mula sa Brgy. Apalen at San Gabriel 1st ang sumailalim noong September 16 sa operasyon para sa cleft lip and palate, matapos ang ilang buwang check-up, assessment at medical evaluation sa Dr. Jesus Datu Medical Center sa Bacolor, Pampanga. Isinagawa ang tulong sa pamamagitan ng PDAO at BPSO, katuwang ang Kapampangan Development Foundation Cleft Center, upang mabigyan ang mga sanggol ng pagkakataong magkaroon ng mas maayos na ngiti at bagong pag-asa.

6. Espesyal na Pulong ukol sa Records Management, Isinagawa

Tinalakay sa isang special meeting ng LGU, sa pangunguna ng ICT Office, ang pagpapahusay sa records management system sa pamamagitan ng digitization, maayos na pangangalaga, at tamang pamamahala ng mga dokumento, bilang estratehiya upang magkaroon ng ligtas na backup copies at upang mas lalo pang mapabilis ang transksyon ng publiko sa Munisipyo. Kabilang din ang paghahanda para sa compliance sa Republic Act No. 9470 o National Archives of the Philippines Act of 2007, gayundin ang mga panukalang polisiya para sa records governance at digitization.

7. 3 Sanggol, Tinulungang Mapa-opera ang Bingot

Tatlong sanggol mula sa Brgy. Apalen at San Gabriel 1st ang sumailalim sa operasyon para sa cleft lip and palate noong September 16, sa pamamagitan ng pagtutulungan ng PDAO, BPSO, at Kapampangan Development Foundation Cleft Center. Bago ang operasyon, sumailalim sila sa ilang buwang check-up at medical evaluation sa Dr. Jesus Datu Medical Center sa Bacolor, Pampanga upang matiyak ang kanilang kahandaan.

8. Mayor Niña, Agarang Nagbigay ng Wheelchair sa Stroke Patient

Agad na ipinagkaloob ni Mayor Niña noong September 16 ang wheelchair na hiniling ni G. Rolando Lavarias Rosario, 61 taong gulang, ng Brgy. Tambac, matapos siya ay ma-stroke. Sa agarang tulong na ito, natulungan siya sa kanyang paggalaw at pang-araw-araw na pangangailangan.

9. Grand Buntis Caravan 2026, Naging Matagumpay

Noong September 17, muling isinagawa ang Buntis Congress ng Municipal Health Office, tampok ang paglulunsad ng ikatlong batch ng Project Buntis. Kabilang sa mga aktibidad sa Grand Buntis Caravan 2026 ang mga talakayan tungkol sa oral health, maternal health, at pangangalaga sa mga bata, at iba pang kaugnay na aktibidad upang isulong ang kalusugan ng mga buntis at ng mga sanggol sa kanilang sinapupunan.

10. Buklat Aklat Year 3, Nagpatuloy sa Hermoza

Ang Buklat Aklat Project Year 3 ni Mayor Niña ay nagpatuloy sa Brgy. Hermoza, upang maghatid ng mga aklat at reading exercises para sa mga mag-aaral doon. Sa pamamagitan ng programa, nahihikayat ang mga mag-aaral na paigtingin ang kanilang interes sa pagbabasa at palawakin ang kanilang kaalaman. Tuwang-tuwa ang mga mag-aaral sa kanilang mga natutunan sa tulong ng BPRAT, SK Federation, LYDO at mga literacy project volunteers.

11. KSB Year 9, Nagtungo sa Tococ West

Noong September 17, sumunod namang nagtungo ang team ng Komprehensibong Serbisyo sa Bayan Year 9 upang maghatid ng lahat ng serbisyo ng Munisipyo sa mga residente ng Brgy. Tococ East, Tococ West, at Amanperez. Ang mga residente ay nag-avail ng iba't ibang libreng medical at dental services, late registration of birth, librong bakuna sa hayop, libreng buto at punla, employment services, libreng gupit, at legal advice, at marami pang iba.

12. Bayambang, Isa sa Top 5 Most Business-Friendly Municipalities Level 1 Nationwide!

Ang bayan ng Bayambang ay itinanghal na isa sa top 5 sa Most Business-Friendly Municipalities Level 1 sa buong bansa ng Philippine Chamber of Commerce and Industry, sa ginanap na 52nd Phiippine Business Commerce and Expo. Ito ay nangangahulugan ng tunay na kahandaan ng Bayambang sa pagtanggap ng mga mamumuhan sa iba't ibang enterprise na siguradong magdadagdag ng oportunidad sa ating mga kababayan at magpapayabong ng ekonomiya.

Congratulations, Bayambang!

13. Mayor Niña, Sinagot ang Funeral Services ng Dalawang Batang Nasawi

Personal na sinagot ni Mayor Niña ang funeral services ng dalawang batang nasawi sa isang insidente ng pagkalunod sa Brgy. Darawey, mula sa lamay hanggang sa kanilang pagpapalibing. Nagpaabot din ang LGU-Bayambang ng cash assistance, pagkain, at iba pang kinakailangang kagamitan sa pamilya Vigo bilang pakikiramay at tulong sa gitna ng kanilang pagdadalamhati.

14. MCDC Meeting, Pinalakas ang Sektor ng Kooperatiba

Tinalakay sa 3rd Quarter Municipal Cooperative Development Council (MCDC) Meeting noong September 17, ang mga programa, accomplishment, at planong pagtatatag ng cooperative union upang higit na mapalakas ang mga kooperatiba sa Bayambang. Layunin nitong patatagin ang ugnayan ng LGU at mga kooperatiba tungo sa mas produktibo at inklusibong pag-unlad ng ekonomiya.

15. Mga Libreng Pataba, Ipinagkaloob sa mga Magsasaka

Ipinamahagi ng Agriculture Office ang 1,350 na pakete ng powder foliar fertilizer, 6,000 na bote ng liquid fertilizer, at 450 na bag ng ammonium chloride fertilizer mula sa DA-RFO I para sa mga kwalipikadong rice farmers at off-season corn farmers. Bahagi ito ng patuloy na suporta ng LGU at DA sa pagpapataas ng produksyon at pagpapabuti ng kabuhayan ng ating mga magsasaka.

16. Mayor Niña, Panauhing Pandangal sa Municipal Meet at Rotary Induction & Turnover Ceremony

A. Noong September 19, inimbitahan si Mayor Niña bilang Guest of Honor and Speaker sa Municipal Meet 2026 na ginanap sa Bayambang National High School grounds. Sa kanyang mensahe na inihayag ni Councilor Zerex Terrado, kanyang isinulong ang kahalagahan ng sportsmanship, teamwork, disiplina, at camaraderie sa sporting competitions tulad nito.

B. Kinahapunan naman, siya ay naimbitahan upang magbigay ng inspirasyunal na mensahe sa 24th Induction and Turnover Ceremony ng Rotary Club of Bayambang. Siya ay nirepresenta ni Municipal Administrator, Atty. Rodelynn Rajini S. Vidad, kung saan kanyang pinuri ang naisin ng Rotarians ng pagkakaroon ng lasting impact o legasiya sa ating komunidad bilang isang organisasyon.

17. LGU Basketball Team, Pasok sa Finals ng Inter-Agency Basketball League 2026!

Congratulations sa men's basketball team ng LGU-Bayambang matapos itong makapasok sa final round ng 2026 Inter-Agency Basketball League 2026 ng EZ Jerzey Pangasinan! Sa suporta ni Mayor Niña at ng LGU, ipinakita ng Team Bayambang ang mahusay na depensa at matatag na samahan upang makaabot sa final round ng nasabing torneo.

***

At iyan po ang mga balitang nagbibigay-inspirasyon at pag-asa sa ating bayan.

Sa patuloy na pagtutulungan ng pamahalaan at mamamayan,

...Mas nagiging maliwanag ang kinabukasan ng Bayambang.

1: Hanggang sa muli... Ito ang... BayambangueNews!

Thursday, September 17, 2026

Monday Report - September 14, 2026 - version 2

Monday Report - September 14, 2026

[SMILE, VOLUME, ENERGY! and don't forget to smile.]

INTRO:

1: Magandang araw, mga Kabaleyan! Ako po si _____________ mula sa ______.

2: At ako naman po si _____________ mula rin sa ___________.

1: Hatid namin ang mga balita ukol sa mga makabuluhang programa, proyekto, at aktibidad ng lokal na pamahalaan at ang pakikiisa ng ating komunidad.

2: Sama-sama nating tunghayan ang mga kaganapang patunay ng malasakit, disiplina, at pagkakaisa sa bayan ng Bayambang.

1&2: Ito ang... BayambangueNews

1. Mobile Blood Drive, Nakakolekta ng 29 Blood Bags

2. Pagsasanay sa Sustainable Lowland Vegetable Production, Isinagawa

3. LGU, Nakiisa sa Pagdiriwang ng Civil Service Month

Sari-saring aktibidad ang isinagawa ng HRMO bilang pakikiisa ng LGU-Bayambang sa pagdiriwang ng 126th Civil Service Anniversary.

A. Noong September 8-9, nakiisa ang HRMO sa opening activities ng CSC sa Bolinao, kabilang ang isang thanksgiving mass, outreach activity, at Family Day at fellowship

B. Noong September 13, ilang empleyado ang aktibong nakilahok sa Lingkod Bayani Fun Run 2026 sa Capitol grounds at sa Baywalk, Lingayen.

B. Noong September 15, binigyang-pugay ng LGU ang walong kawani nito na nagtapos na sa kanilang serbisyo at nakatakdang magtapos ngayong taon matapos ang mahigit ilang dekada ng tapat, masipag, at makabuluhang paglilingkod-bayan.

C. At noong September 16, ang HRMO ay sumunod namang naghandog ng libreng pampering services sa mga kawani gaya ng gupit, back massage, manicure, at pedicure.

D. At noong September 18 naman, nakiisang muli ang LGU sa isang Zumba session na inorganisa ng CSC upang muling isulong ang aktibong lifestyle at malusog na pangangatawan na napakahalaga sa pagiging isang lingkod bayan.

4. Kabataan ng Bayambang, Tampok sa LNK Provincial Culmination Program

Tampok ang piling mga opisyal ng Sangguniang Kabataan Federation ng Bayambang sa Linggo ng Kabataan Provincial Culminating Celebration na isinagawa noong September 15 sa Sison Auditorium, Lingayen.

Kabilang sa mga tampok na aktibidad ang pagkilala kay Rusielyn Mae B. Villanueva, na nagkamit ng Top 7 sa March 2026 Licensure Examination for Professional Teachers.

5. Tatlong Sanggol, Tinulungang Mapaopera ang Cleft Palate

6. Espesyal na Pulong ukol sa Records Management, Isinagawa

7. 3 Sanggol, Tinulungang Mapa-opera ang Bingot

[Read 3 as "tatlong."]

8. Mayor Niña, Agarang Nagbigay ng Wheelchair sa Stroke Patient

[Read 61 at "animnaput-isang."]

9. Grand Buntis Caravan 2026, Naging Matagumpay

10. Buklat Aklat Year 3, Nagpatuloy sa Hermoza

11. KSB Year 9, Nagtungo sa Tococ West

12. Wilcon Depot, Nag-Groundbreaking sa Dusoc!

Nagsagawa noong September 11 ng isang groundbreaking ceremony ang Wilcon Depot sa Brgy. Dusoc, na dinaluhan at kinatawan ni Municipal Administrator, Atty. Rodelynn Rajini Sagarino-Vidad, sa ngalan ni Mayor Niña, kasama ang mga konsehal. Ipinahayag ng alkalde ang kanyang kagalakan sa bagong investment na inaasahang magbubukas ng trabaho at kabuhayan para sa mga Bayambangueño, habang magbibigay rin ng dagdag na sigla sa lokal na negosyo at ekonomiya.

13. Bayambang, Isa sa Top 5 Most Business-Friendly Municipalities Level 1 Nationwide!

Congratulations, Bayambang!

for VO

Mayor Niña, Sinagot ang Funeral Services ng Dalawang Batang Nasawi

[DELETE - HUWAG NA TO, TOO MINOR - MCDC Meeting, Pinalakas ang Sektor ng Kooperatiba

Mga Libreng Pataba, Ipinagkaloob sa mga Magsasaka

OUTRO:

1: At iyan po ang mga balitang nagbibigay-inspirasyon at pag-asa sa ating bayan. Muli, ako po si _____________ ng _____________

2: At ako naman po si ____________ ng _______________.

1: Sa patuloy na pagtutulungan ng pamahalaan at mamamayan,

2: ...Mas nagiging maliwanag ang kinabukasan ng Bayambang.

1: Hanggang sa muli...

1&2: Ito ang... BayambangueNews!

[Insert Christmas countdown]

__ araw na lang, Pasko na!

Wednesday, September 16, 2026

Monday Report - September 14, 2026 - complete version

Monday Report - September 14, 2026

[SMILE, VOLUME, ENERGY! and don't forget to smile.]

INTRO:

1: Magandang araw, mga Kabaleyan! Ako po si _____________ mula sa ______.

2: At ako naman po si _____________ mula rin sa ___________.

1: Hatid namin ang mga balita ukol sa mga makabuluhang programa, proyekto, at aktibidad ng lokal na pamahalaan at ang pakikiisa ng ating komunidad.

2: Sama-sama nating tunghayan ang mga kaganapang patunay ng malasakit, disiplina, at pagkakaisa sa bayan ng Bayambang.

1&2: Ito ang... BayambangueNews

1. Mobile Blood Drive, Nakakolekta ng 29 Blood Bags

2. Pagsasanay sa Sustainable Lowland Vegetable Production, Isinagawa

3. LGU, Nakiisa sa Pagdiriwang ng Civil Service Month

Sari-saring aktibidad ang isinagawa ng HRMO bilang pakikiisa ng LGU-Bayambang sa pagdiriwang ng 126th Civil Service Anniversary.

A. Noong September 14, ilang empleyado ang aktibong nakilahok sa Lingkod Bayani Run 2026 sa Capitol grounds at Baywalk, Lingayen.

B. Noong September 15, binigyang-pugay ng LGU ang walong kawani nito na nagtapos na sa kanilang serbisyo matapos ang mahigit ilang dekada ng tapat, masipag, at makabuluhang paglilingkod-bayan.

C. At noong September 16, ang HRMO ay sumunod namang naghandog ng libreng pampering services sa mga kawani gaya ng gupit, back massage, manicure, at pedicure.

4. Kabataan ng Bayambang, Tampok sa LNK Provincial Culmination Program

Tampok ang piling mga opisyal ng Sangguniang Kabataan Federation ng Bayambang sa Linggo ng Kabataan Provincial Culminating Celebration na isinagawa noong September 15 sa Sison Auditorium, Lingayen.

Kabilang sa mga tampok na aktibidad ang pagkilala kay Rusielyn Mae B. Villanueva, na nagkamit ng Top 7 sa March 2026 Licensure Examination for Professional Teachers.

5. Tatlong Sanggol, Tinulungang Mapaopera ang Cleft Palate

6. Espesyal na Pulong ukol sa Records Management, Isinagawa

7. 3 Sanggol, Tinulungang Mapaopera ang Bingot

[Read 3 as "tatlong."]

8. Mayor Niña, Agarang Nagbigay ng Wheelchair sa Stroke Patient

[Read 61 at "animnaput-isang."]

9. Executive Briefing, Isinagawa ng DILG sa LGU

Isang executive briefing ang isinagawa ng DILG para sa LGU-Bayambang noong September 17 bilang bahagi ng Supervised Field Work ng kanilang Apprenticeship Program for Local Government Operations Officers II & III. Tinalakay rito ang mga obserbasyon, natuklasan, konklusyon, at rekomendasyon mula sa field work upang mapahusay ang mga programa, proseso, at serbisyo ng lokal na pamahalaan. Nakibahagi sa talakayan ang mga kinatawan ng iba’t ibang tanggapan ng LGU upang magbahagi ng mga pananaw at mungkahi para sa higit na episyente at epektibong paghahatid ng serbisyo sa mga mamamayan.

10. Grand Buntis Caravan 2026, Naging Matagumpay

11. Buklat Aklat Year 3, Nagpatuloy sa Hermoza

12. KSB Year 9, Nagtungo sa Tococ West

13. Mga Paaralan, Nakilahok sa Guided Museum Tour

Noong September 17, nagsagawa ng isang guided tour ang Municipal Museum para sa iba't ibang paaralan bilang parte ng pagdiriwang ng National Tourism Month. Ang mga mag-aaral ay inilibot ni Museum Custodian Moises Palisoc sa limang gallery ng museo upang kanilang maappreciate ang sariling pagkakakilanlan bilang Bayambangueño na may makulay na kasaysayan, mayamang kultura, at hitik sa pamana ng mga kababayang nagtamo ng pagkilala at karangalan sa iba't ibang larangan.

14. Bayambang, Isa sa Top 5 Most Business-Friendly Municipalities Level 1 Nationwide!

Congratulations, Bayambang!

OUTRO:

1: At iyan po ang mga balitang nagbibigay-inspirasyon at pag-asa sa ating bayan. Muli, ako po si _____________ ng _____________

2: At ako naman po si ____________ ng _______________.

1: Sa patuloy na pagtutulungan ng pamahalaan at mamamayan,

2: ...Mas nagiging maliwanag ang kinabukasan ng Bayambang.

1: Hanggang sa muli...

1&2: Ito ang... BayambangueNews!

[Insert Christmas countdown]

__ araw na lang, Pasko na!